Antinome - Chico Buarque, Chico Cesar

A noite aguda

Ouvi um deus me acuda

Como se aqui fosse a croácia

E era um assalto na farmácia

Alguém necessitava

Gaze e merthiolate

OB e chá mate

Chamo-te pelo antinome, pai

Quando o invisível

Some e se esvai

Em vinho que não bebo

Em pão que não comerei jamais

No dia longo

Sol nascendo e sol se pondo

Como se aqui fosse o Saara

É Ceará e mais deus não dera

Oásis quase nem

Ninguém sequer espera

Resseca gente-fera

Chamo-te pelo antinome, pai

Quando o invisível

Some e se esvai

Em vinho que não bebo

Em pão que não comerei jamais

A noite morre

Ouço um quem me socorre

Como se Grózni aqui fora

E era alguém que ia embora

E o outro que ficava

Implorava companhia

Perdão, misericórdia

Chamo-te pelo antinome, pai

Quando o invisível

Some e se esvai

Em vinho que não bebo

Em pão que não comerei jamais

өткір түн

Құдайдың маған көмектескенін естідім

Бұл Хорватия сияқты

Ал бұл дәріханадағы тонау болды

біреу керек еді

Дәке және мертиолат

OB e mate шай

Атыңмен атаймын, әке

Көрінбейтін кезде

Қосу және шығып болса 

Шарапта мен ішпеймін

Мен ешқашан жемейтін нанда

Ұзақ күнде

Күннің шығуы мен батуы

Бұл Сахара болған сияқты

Бұл Сеара және Құдай бермес еді

дерлік оазис жоқ

ешкім күтпейді

Жануарлар қурап қалады

Атыңмен атаймын, әке

Көрінбейтін кезде

Қосу және шығып болса 

Шарапта мен ішпеймін

Мен ешқашан жемейтін нанда

түн өледі

Маған көмектесетін адамды естимін

Грозный мына жерде сияқты

Ал кетіп бара жатқан біреу болды

Ал басқа кім болды

серіктестігін сұрады

кешірім, мейірімділік

Атыңмен атаймын, әке

Көрінбейтін кезде

Қосу және шығып болса 

Шарапта мен ішпеймін

Мен ешқашан жемейтін нанда