Ora - Chiara Civello

Ora che sto per partire

Non voglio pensare a dove arrivero'

Guardo dritto verso il mare

E dietro l’orizzonte mi nascondero'

Mi allontano, vado via

Calpestando la mia nostalgia

C’e una strada solo mia

da trovare

Ora che sto per partire

So che devo andare,

anche senza te.

Una valigia di paure,

Un peso nel cuore

E tu, dentro di me

C’e’una luna anche per noi

Dove io t’incontrero' se vuoi

Riempila di sogni tuoi

ogni sera

C’e chi vive, c’e chi muore

Senza avere errori da ricordare

Chiuso dentro i giorni

Non sa piu' uscire

Ma io voglio navigare

Senza sapere dove arriva il mare

Dentro la mia onda

Che non fa rumore

Blu di notte.

blu di giorno

Il paesaggio intorno

A quello che non so

Un viaggio senza ritorno

Una canzone al giorno

E’tutto cio che ho

Dentro il vento l’euforia

Dentro il mare la malinconia

E una stella solo mia

da seguire

Енді кетейін деп жатырмын

Мен қайда жетемін деп ойлағым келмейді

Мен теңізге тура қараймын

Ал көкжиектің артына мен жасырамын

Кетемін, кетемін

Сағынышымды таптап

Тек менікі жол бар

табу

Енді кетейін деп жатырмын

Мен баруым керек екенін білемін

сенсіз де.

Қорқыныш қорабы,

Жүректегі ауыртпалық

Ал сен, менің ішімде

Бізге де ай бар

Қаласаң қай жерде кездесемін

Оны армандарыңызбен толтырыңыз

әр кеш сайын

Өмір сүретін де бар, өлетін де бар

Есте сақтау үшін қателіктерсіз

Күндердің ішінде жабық

Ол енді шыға алмайды

Бірақ мен жүзгім келеді

Теңіздің қайдан келетінін білмей

Менің толқынымның ішінде

Бұл шу жасамайды

Түнде көк.

күндіз көк

Айналадағы пейзаж

Мен білмейтін нәрсеге

Қайтарусыз саяхат

Күніне бір ән

Менде бар болғаны осы

Желдің ішінде эйфория

Теңіз ішіндегі меланхолия

Ал жұлдыз тек менікі

ұстану