See Me Home - Chely Wright
С переводом

See Me Home - Chely Wright

Альбом
I Am the Rain
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314040

Төменде әннің мәтіні берілген See Me Home , суретші - Chely Wright аудармасымен

Ән мәтіні See Me Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See Me Home

Chely Wright

Оригинальный текст

I don’t need a moon that’s full

To feel its curse, its weight, its pull

And I don’t need the riverbed

To push my dreams above my head

And I don’t need the falling day

To find me on the floor this way

Where reason turns its face away

But I might need you soon

To see me home

I don’t know how the rising tide

Has crawled my knees and found my side

I don’t know how it knows my name

Or the reaching shadow of my frame

I don’t know why it’s come to call

And steals the color from the wall

Then sweeps us both out in the hall

But I know I’ll need you soon

To see me home

Take my hand

Walk me through the valley

I’ll fear not, with the sun to warm my face

There we’ll stand

In the light of all that shall be

Knowing home has never been a place

Something has come over me

Rolled a stone away and free

Scratched a word into the sand

With something still here in my hand

It’s something neither you nor I

While dark has slipped beneath the skies

It’s lit a lamp behind our eyes

And I know I’ll need you soon

To see me home

Oh I know I’ll need you soon

To see me home

Перевод песни

Маған толған ай керек емес

Оның қарғысын, салмағын, тартылуын сезіну

Маған өзен арнасы қажет емес

Менің арманымды менің басымнан жоғары итеру

Маған құлдырау күні керек емес

Мені еденге осылай табу

Ақылдың бетін қайтаратын жерде

Бірақ сен маған жақын арада керек болуы мүмкін

Мені үйде көру үшін

Мен толқынның қалай көтерілетінін білмеймін

Тіземді жорғалап жүйрегімді  тапты

Менің атымды қалай білетінін білмеймін

Немесе менің кадрымның жететін көлеңкесі

Неліктен қоңырау шалғанын білмеймін

Және қабырғадағы түсті ұрлайды

Содан кейін бізді залда да сыпырады

Бірақ жақын арада маған керек болатыныңызды білемін

Мені үйде көру үшін

Қолымды ұста

Мені алқаппен                             Мені                                                     мені                    |

Мен қорықпаймын, бетімді жылыту күнімен 

Онда біз тұрамыз

Осының жарығында болмақ

Үйді білу ешқашан  орын болмаған

Менің басыма бірдеңе келді

Тас домалатып, босатты

Бір сөзді құмға тырнады

Әлі қолымда бір нәрсе бар

Бұл сен де, мен де емес нәрсе

Аспан астына қараңғылық түскенде

Ол біздің көзіміздің арғы жағында шам жанып тұр

Жақында сенің маған керек болатыныңды білемін

Мені үйде көру үшін

О      сенің маған жақында керек болатыныңды  білемін

Мені үйде көру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз