Төменде әннің мәтіні берілген Right In The Middle Of It , суретші - Chely Wright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chely Wright
They’re either fallin' in or they’re fallin' out
That’s the only kind of love you ever hear about
But we’re somewhere in between
And it oughta go down in history
'Cause love is alive with you and me
And it’s a real good place to be
'Cause we’re right in the middle of it
Yeah, right in the middle of it
There’s no fireworks and no big bouquets
No hot romance on display
But we don’t think about breakin' up
We’re right in the middle of love
Yeah, all our friends wonder how we made it last
We say we’re lookin' at tomorrow and not the past
No, they’re never gonna make a movie 'bout us
'Cause we don’t have a Hollywood love
The credits roll when a movie is through
But there ain’t gonna be an end to me and you
Repeat Chorus twice:
We’re just right in the middle of love
We’re just right in the middle of love
Олар түсіп жатыр немесе құлап жатыр
Бұл сіз еститін жалғыз махаббат түрі
Бірақ біз ортадамыз
Және ол тарихқа түсу керек
'Себебі махаббат сенде және менде тірі
Бұл болуға нағыз жақсы жер
Өйткені, біз оның дәл ортасындамыз
Иә, дәл ортасында
Отшашулар да, үлкен гүл шоқтары да жоқ
Дисплейде қызу романтика жоқ
Бірақ біз ажырасу туралы ойламаймыз
Біз махаббаттың дәл ортасындамыз
Иә, достарымыздың бәрі мұны қалай соңғы уақытқа жетілгенімізге таң қалдырады
Біз өткенге емес
Жоқ, олар ешқашан біз туралы фильм түсірмейді
Себебі бізде Голливудқа деген махаббат жоқ
Кредиттер фильм көрсетілген кезде ойланады
Бірақ мен де, сенің де соңы болмайды
Хорды екі рет қайталаңыз:
Біз махаббаттың дәл ортасындамыз
Біз махаббаттың дәл ортасындамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз