Not As In Love - Chely Wright
С переводом

Not As In Love - Chely Wright

Альбом
Never Love You Enough
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216890

Төменде әннің мәтіні берілген Not As In Love , суретші - Chely Wright аудармасымен

Ән мәтіні Not As In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not As In Love

Chely Wright

Оригинальный текст

I’ve seen «Sleepless In Seattle» way too many times

And I guess my expectations might seem a little high

I know they’re just actors on a screen

I look at them, then look at us and see

What we have ain’t gonna be enough for me

I want the earth to move, I want bells to ring

When he walks in the room, I wanna hear angels sing

It’s not a bad situation I’m in right now you see

I’m just not as in love as I’d like to be

No I’m not as in love as I’d like to be

I can see a red flag wavin' when I’d rather be alone

When I know it’s him callin' and still I don’t pick up the phone

Oh I know there’s a love here that’s a fact

But he loves me more than I could ever love him back

I’ve been tryin' but I just can’t live like that

I want the earth to move, I want bells to ring

When he walks in the room, I wanna hear angels sing

It’s not a bad situation I’m in right now you see

I’m just not as in love as I’d like to be

No I’m not as in love as I’d like to be

Перевод песни

Мен «Сиэтлде ұйқысыз» фильмін тым көп көрдім

Менің ойымша, менің үміттерім аздап көрінуі мүмкін

Мен                                                                                                              |

Мен оларға қараймын, содан кейін бізге қарап, көруге болады

Бізде бар нәрсе маған жетпейді

Мен жердің қозғалуын қалаймын, мен қоңырау соғып алғым келеді

Ол бөлмеде жүргенде, мен періштелердің ән салғанын естігім келеді

Мен қазір көріп тұрғандай жағдай жаман емес

Мен өзім қалағандай ғашық емеспін

Жоқ, мен қалағандай ғашық емеспін

Жалғыз қалғым келгенде, қызыл жалау желбіреп тұрғанын көремін

Оның қоңырау шалып жатқанын білсем де, телефонды көтермеймін

О, осында махаббат бар екенін білемін, бұл факт

Бірақ ол мені бұрынғыдан да жақсы көреді

Мен тырыстым, бірақ олай өмір сүре алмаймын

Мен жердің қозғалуын қалаймын, мен қоңырау соғып алғым келеді

Ол бөлмеде жүргенде, мен періштелердің ән салғанын естігім келеді

Мен қазір көріп тұрғандай жағдай жаман емес

Мен өзім қалағандай ғашық емеспін

Жоқ, мен қалағандай ғашық емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз