Төменде әннің мәтіні берілген Object Of Your Rejection , суретші - Chely Wright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chely Wright
I’m that little voice inside your head
Look at what you’ve done to me
You knew all along that you were lying when you said
All those pretty words and lovely things
You’d really like to be let off the hook
Won’t somebody scrub your conscience clean?
But that cannot be done, you’ll probably need to see a shrink
No, you can’t take a pill to silence me
So I’ll keep talkin' and talkin', I swear I won’t give you a moments peace
You’ll never again have to look my face, but you’ll always hear from me
It was so damn easy for you to cut off your affection
So here I am the object of your rejection
Your whole life you’ve done things just like this
No responsibility, no blame
But you can’t always get away treatin' people like shit
And expect it won’t catch up with you someday
So I’ll keep talkin' and talkin', I swear I won’t give you a moments peace
You’ll never again have to look my face, but you’ll always hear from me
It was so damn easy for you to cut off your affection
So here I am the object of your rejection
I am your creation
Your the one who trapped me in your brain
Now I’m forced to haunt you
Bet you never thought we’d turn on you this way
So I’ll keep talkin' and talkin', I swear I won’t give you a moments peace
You’ll never again have to look my face, but you’ll always hear from me
It was so damn easy for you to cut off your affection
So here I am the object of your rejection
Мен сіздің басыңыздағы кішкентай дауыспын
Маған не істегеніңізді қараңыз
Сіз айтқан кезде өтірік айтқаныңызды бұрыннан білдіңіз
Осы әдемі сөздер мен сүйкімді нәрселердің бәрі
Сіз ілмектен құтылғыңыз келеді
Сіздің ар-ұжданыңызды біреу тазартпайды ма?
Бірақ мұны істеу мүмкін емес, сізге кішірейту |
Жоқ, сіз мені тыныштандыру үшін таблетка іше алмайсыз
Сондықтан мен сөйлесуді және сөйлесуді жалғастырамын, сізге бір сәт тыныштық бермеймін деп ант етемін
Ешқашан бетіме қараудың қажетті болмайсыз, бірақ менен әрқашан хабардар боласыз
Сүйіспеншілікті үзу сізге оңай болды
Міне, мен сіздің бас тартуыңыздың объектісімін
Сіз бүкіл өміріңізде дәл осындай нәрселерді жасадыңыз
Жауапкершілік, кінә жоқ
Бірақ сіз әрқашан адамдарға боқ сияқты қараудан құтыла алмайсыз
Және ол бір күні сізге жетпейді деп күтіңіз
Сондықтан мен сөйлесуді және сөйлесуді жалғастырамын, сізге бір сәт тыныштық бермеймін деп ант етемін
Ешқашан бетіме қараудың қажетті болмайсыз, бірақ менен әрқашан хабардар боласыз
Сүйіспеншілікті үзу сізге оңай болды
Міне, мен сіздің бас тартуыңыздың объектісімін
Мен сенің жаратылымын мін
Мені миыңа қағып алған сенсің
Енді мен сізді қудалауға мәжбүрмін
Біз сізді осылай қосамыз деп ешқашан ойламаған шығарсыз
Сондықтан мен сөйлесуді және сөйлесуді жалғастырамын, сізге бір сәт тыныштық бермеймін деп ант етемін
Ешқашан бетіме қараудың қажетті болмайсыз, бірақ менен әрқашан хабардар боласыз
Сүйіспеншілікті үзу сізге оңай болды
Міне, мен сіздің бас тартуыңыздың объектісімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз