Sick of This Place - Charlie Farley

I been runnin' all around this town

A-drinkin' a-one-too-many's

No matter how hard I try

I can’t wash down your memory

Yeah, I know, I gotta let it go

But I keep holdin' on

I’m sick of this place, place, place

All I see is your face, face, face

I’m sick of this place

Yeah, and everything about it

Every corner I turn, I run into another

Memory to drink down, then I’m over it

Like a bridge

I been sick of the sick feelin' for a minute

But I kept givin' in when you’d send me those sappy texts

I don’t know what’s comin' for you

But I hope for me, happy’s next (Yeah)

'Cause I been lackin' that thing they say I should find

That they call happiness (Happiness)

Yeah, I been blessed

With the gift to put pen to paper and then vent

To relieve stress

But lately, I can’t get this pen to get it off my chest

So I regress

And then pretend to make a little bit of progress

'Til my three year hiatus without alcohol

Has been pushed off the edge (Gone)

I don’t go to sleep, pass out with you in my head (Yep)

And I don’t go to church, I go crazy instead (Yeah)

I been runnin' all around this town

A-drinkin' a-one-too-many's

No matter how hard I try

I can’t wash down your memory

Yeah, I know, I gotta let it go

But I keep holdin' on

I’m sick of this place, place, place

All I see is your face, face, face

I’m sick of this place

And all those dirt roads that we rode in Gillham

It makes it really hard to ride 'em now

'Cause your memory is etched in 'em

When I’m knee deep in that forty creek

I’m carefree and I’ll ford the creek

Even if it’s ten feet deep

'Cause I don’t care what happens to me (Nah)

Yeah, I’m snappin' on every beat

'Cause I’m mad and I don’t care who sees

Or what they think when they see these

Tears on my cheeks (Come on, come on)

If they been through what I’ve been through

Then they’ll get it (Yeah, they’ll get it)

If you grow through what you go through

Then you’re livin'

Yeah, this shit is hard to get over so sober isn’t in my vocab (Nah)

No, just know that I notice I’m so bad off

But I’m tryin', so back off (Damn)

Before the lion that I’ve had tossed

Gets defiant and gnaws all y’all’s heads off (Woo)

Man, I can’t believe

I been runnin' all around this town (This town)

A-drinkin' a-one-too-many's (One too many)

No matter how hard I try (I try)

I can’t wash down your memory (Yeah)

Yeah, I know, I gotta let it go (Gotta let it go)

But I keep holdin' on

I’m sick of this place, place, place

All I see is your face, face, face

I’m sick of this place

Мен осы қаланы аралап жүрдім

А-бір-тым-көп ішемін

Қанша тырыссам да

Мен сіздің жадыңызды өшіре алмаймын

Иә, білемін, мен оны жіберуім керек

Бірақ мен ұстап жатырмын

Мен мына жерден, жерден, жерден жалықтым

Мен көргендердің бәрі сіздің бетіңіз, беті, беті

Мен бұл жерден ауырдым

Ия, және бұл туралы бәрі

Мен бұрыламын, мен басқасына жүгіремін

Ішетін жад, содан кейін мен оны бітіремін

Көпір сияқты

Мен бір минут бойы ауырып қалдым

Бірақ сіз маған сол нәзік мәтіндерді жібергеніңізде, мен бердім

Сізге не күтіп тұрғанын білмеймін

Бірақ мен үміттенемін, келесі бақытты (Иә)

'Себебі маған сол нәрсе жетіспеді', олар тапуым керек дейді

Олар бақыт деп атайды (бақыт)

Иә, маған  батасын берді

Сыйлықпен қаламды қағазға  қою                                                                                 ауыз           қойып               қойып                                              қойып                                        

Стресстен арылу үшін

Бірақ соңғы кездері бұл қаламды кеудемнен түсіре алмай жүрмін

Осылайша мен регрессия боламын

Содан кейін аздап прогресс   болып   болып          болыңыз

'Үш жылдық үзілісімде алкогольсіз

Шетінен итеріп кетті (кетті)

Мен ұйықтамаймын, сенімен бірге есінен танып қалдым (Иә)

Мен шіркеуге бармаймын, оның орнына жынды боламын (Иә)

Мен осы қаланы аралап жүрдім

А-бір-тым-көп ішемін

Қанша тырыссам да

Мен сіздің жадыңызды өшіре алмаймын

Иә, білемін, мен оны жіберуім керек

Бірақ мен ұстап жатырмын

Мен мына жерден, жерден, жерден жалықтым

Мен көргендердің бәрі сіздің бетіңіз, беті, беті

Мен бұл жерден ауырдым

Біз Гиллхэмде жүріп өткен барлық қара жолдар

Қазір жүру қиынға соғады

Себебі сіздің жадыңыз оларда сақталған

Мен сол қырық өзенде тізе бүккен кезде

Мен алаңсызмын және мен өзенге өтемін

Тереңдігі он фут болса да

'Себебі маған не болатыны маңызды емес (Жоқ)

Иә, мен әр соққыны қадағалаймын

'Себебі мен жынданып кеттім және кім көретіні маған бәрібір

Немесе оларды көргенде не ойлайды

Бетімде көз жас (Келіңіз, келіңіз)

 Егер олар менің басымнан өткен жағдайды бастан өткерсе

Содан кейін олар оны алады (Иә, олар оны алады)

Егер сіз басыңыздан өтетін     өсетін болсаңыз

Сонда сіз өмір сүресіз

Иә, бұл ауыртпалықты жеңу қиын, сондықтан байсалдылық менің сөздік қорымда жоқ (Жоқ)

Жоқ, менің жағдайым өте нашар екенін байқағанымды біліңіз

Бірақ мен тырысып жатырмын, сондықтан кері шегінемін (қарғыс атсын)

Мен лақтырған арыстанның алдында

Қарсылық танытып, барлығыңыздың бастарын кеміреді (Ву)

Адам, мен сене алмаймын

Мен осы қаланы (осы қаланы) айналып өттім

Біреу тым көп ішеді (Біреуі тым көп)

Қанша тырыссам да (тырысамын)

Мен сенің жадыңды өшіре алмаймын (Иә)

Иә, білемін, мен оны жіберуім керек (оны жіберуім керек)

Бірақ мен ұстап жатырмын

Мен мына жерден, жерден, жерден жалықтым

Мен көргендердің бәрі сіздің бетіңіз, беті, беті

Мен бұл жерден ауырдым