Hungover on You - Charlie  Farley
С переводом

Hungover on You - Charlie Farley

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254780

Төменде әннің мәтіні берілген Hungover on You , суретші - Charlie Farley аудармасымен

Ән мәтіні Hungover on You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hungover on You

Charlie Farley

Оригинальный текст

I’ve been drinkin' since I can’t even remember

Let it sink in, how could I ever forget you

When you walked in in that brown hair, it made my heart quit beatin'

Now you’re gone, left me alone, not giving me a reason

I’m hungover on you girl

I’m hungover on you

I’m hungover on you girl, you you you girl

I’m hung, hungover on you

These shots kill the pain but I’m just so numb, no novocaine

I could dull the thoughts in my brain but my eyes see everything

Like that picture that’s broken, or those Bible scriptures soakin'

Under my beer sweat I guess as the chapter’s closin'

Maybe that’s the book I need to open

But I can’t seem to do anything (Naw) except replay the good times

And wonder what who where and why (Who where and why)

I ain’t never fell and I told myself not to

But I couldn’t help falling for you, no not you

I’m hoping as time passes it’ll quit running like molasses

I’ll get off brake and get on the gas but as of right now

I ain’t into having fun

I’m up staying in until the morning comes

I’d draw the shades but I don’t wanna see the sun

I’ve been drinkin' since I can’t even remember

Let it sink in, how could I ever forget you

When you walked in in that brown hair, it made my heart quit beatin'

Now you’re gone, left me alone, not giving me a reason

I’m hungover on you girl

I’m hungover on you

I’m hungover on you girl, you you you girl

I’m hung, hungover on you

My head hurts, I need medicine

But I ain’t talkin' about Excedrin, things were better when I had you (It's

true)

I listened to everything you said but then you hit me with the real you

I shoulda knew, it couldn’t be 'cause it was way too good to be true

Now my chest is pounding but I can’t figure out if it’s the mountain cigarettes

I’ve smoked, or the feelings I can’t let go

I ain’t never fell and I told myself not to

But I couldn’t help falling for you, no not you

So here I am alone, stoned, staring at my phone

Waiting for your song to come on when I know it ain’t gon' happen again

I refuse to call friends, all they gonna say is «I told you so»

So I sit in this ocean of emotion hopin' my boat stays afloat

I’ve been drinkin' since I can’t even remember

Let it sink in, how could I ever forget you

When you walked in in that brown hair, it made my heart quit beatin'

Now you’re gone, left me alone, not giving me a reason

I’m hungover on you girl

I’m hungover on you

I’m hungover on you girl, you you you girl

I’m hung, hungover on you

After one shot looking for one way to get her off my mind

Then two more, plus three, four, and damn I start to feel fine

I’ve passed out just to wake up with you on my mind

And no I know, alcohol’s band aid on the bullet hole

I’ve been drinkin' since I can’t even remember

Let it sink in, how could I ever forget you

When you walked in in that brown hair, it made my heart quit beatin'

Now you’re gone, left me alone, not giving me a reason

I’m hungover on you girl

I’m hungover on you

I’m hungover on you girl, you you you girl

I’m hung, hungover on you

Перевод песни

Мен тіпті есімде жоқ болғандықтан ішіп жүрмін

Батып кетсін, мен сені қалай ұмытармын

Сіз сол қоңыр шашпен кіргенде, жүрегім соғуын тоқтатты

Енді сен кетіп қалдың, мені жалғыз қалдырдың, себебін көрсетпей

Мен сенің қызыңа қатты баттым

Мен саған қатты               

Мен сенің қызыңа, сен қызға қатты баттым

Мен асылып қалдым

Бұл соққылар ауырсынуды жояды, бірақ мен қатты ұйып қалдым, новокаин жоқ

Мен миымдағы ойларды тыйдым, бірақ көзім бәрін көреді

Бұл сынған сурет немесе киелі кітап жазбалары суланған сияқты

Сыраның термен                                                    сыра                             Сыра                                                                     тарау  жабылады

Мүмкін бұл мен ашуым керек кітап шығар

Бірақ жақсы сәттерді қайталаудан басқа ештеңе істей алмайтын сияқтымын

Кім қайда және неге (кім қайда және неге) таң қалдырады

Мен ешқашан құлаған емеспін және өзіме болмаймын деп айттым

Бірақ мен сізге ғашық болуды талай алмадым, сізге жоқ

Уақыт өте келе ол сірне сияқты жұмысын тоқтатады деп үміттенемін

Мен тежегішті түсіріп, газға отырамын, бірақ дәл қазір

Мен көңіл көтеруді ұнатпаймын

Таң атқанша тұрамын

Мен көлеңкелерді салар едім, бірақ күнді көргім келмейді

Мен тіпті есімде жоқ болғандықтан ішіп жүрмін

Батып кетсін, мен сені қалай ұмытармын

Сіз сол қоңыр шашпен кіргенде, жүрегім соғуын тоқтатты

Енді сен кетіп қалдың, мені жалғыз қалдырдың, себебін көрсетпей

Мен сенің қызыңа қатты баттым

Мен саған қатты               

Мен сенің қызыңа, сен қызға қатты баттым

Мен асылып қалдым

Басым ауырып жатыр, маған дәрі керек

Бірақ мен Excedrin туралы айтып отырған жоқпын, менде сіз болған кезде бәрі жақсырақ болды (бұл

шын)

Мен сенің айтқаныңның барлығын тыңдадым, бірақ сен мені нағыз өзіңмен ұрдың

Мен білуім керек еді, бұл шындық болу үшін тым жақсы болғандықтан болуы мүмкін емес

Қазір кеудем дірілдеп тұр, бірақ бұл тау темекісі ме, түсіне алмаймын

Мен шылым шегетінмін немесе жібере алмайтын сезімдер

Мен ешқашан құлаған емеспін және өзіме болмаймын деп айттым

Бірақ мен сізге ғашық болуды талай алмадым, сізге жоқ

Міне, мен жалғызбын, таспен жүрмін, телефоныма қарап тұрмын

Қайталанбайтынын білгенде, сіздің әніңіздің шығуын күтемін

Мен достарыма қоңырау шалудан бас тартамын, олар тек «Мен саған айттым» дейді.

Сондықтан мен эмоционалды мұхитқа отырамын, менің қайығым менің қайығым

Мен тіпті есімде жоқ болғандықтан ішіп жүрмін

Батып кетсін, мен сені қалай ұмытармын

Сіз сол қоңыр шашпен кіргенде, жүрегім соғуын тоқтатты

Енді сен кетіп қалдың, мені жалғыз қалдырдың, себебін көрсетпей

Мен сенің қызыңа қатты баттым

Мен саған қатты               

Мен сенің қызыңа, сен қызға қатты баттым

Мен асылып қалдым

Бір түсірілімнен кейін оны ойымнан шығарудың бір жолын іздедім

Содан кейін тағы екі, плюс үш, төрт және мен өзімді жақсы сезіне бастадым

Мен сені ойлап ояну үшін есінен танып қалдым

Білмеймін, оқ тесігінде алкогольдік лента

Мен тіпті есімде жоқ болғандықтан ішіп жүрмін

Батып кетсін, мен сені қалай ұмытармын

Сіз сол қоңыр шашпен кіргенде, жүрегім соғуын тоқтатты

Енді сен кетіп қалдың, мені жалғыз қалдырдың, себебін көрсетпей

Мен сенің қызыңа қатты баттым

Мен саған қатты               

Мен сенің қызыңа, сен қызға қатты баттым

Мен асылып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз