Left of Me - Charlie  Farley
С переводом

Left of Me - Charlie Farley

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217370

Төменде әннің мәтіні берілген Left of Me , суретші - Charlie Farley аудармасымен

Ән мәтіні Left of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Left of Me

Charlie Farley

Оригинальный текст

If I go back home alone tonight

Two blue pills another bottle

Lord and I don’t need to chase her

Now that you’re gone

You know that’s the only thing that’s left of me

There’s so many pictures you didn’t have to burn

So much love that I didn’t even earn

Oh get drunk boy

That’s the only thing that’s left of me

Yeah I let her go I let her leave

Tear wiped away by the end of her sleeve

So much pain so much grief

All she had to do it in just one week

But I miss her anyway

Coulda had her best friend any day

As I pulled away in my Chevrolet

I’m thinkin' to myself it’s a hell of a day

I’ll wash my hands I’m checking out

I think it through without a doubt

I told her that I want her out

I guess she’s staying at her mamma’s house

All these things I do for spite

Got a love chalked up to foolish pride

But it’s okay hey that’s alright

I’m gonna have another beer and call it a night

If I go back home alone tonight

Two blue pills another bottle

Lord and I don’t need to chase her

Now that you’re gone

You know that’s the only thing that’s left of me

There’s so many pictures you didn’t have to burn

So much love that I didn’t even earn

Oh get drunk boy

That’s the only thing that’s left of me

I get a little bit restless sometimes

I get my drink on too

Something inside me lights up a wildfire

I take a pill or two

You start to wander all through my mind

I gotta step around the corner

Just to dry my eyes yeah

90 proof bottle sittin' on my bedside

Goodnight little lady hope you had a good time

But this ain’t the way it’s supposed to be

And if I go back home alone tonight

Two blue pills another bottle

Lord and I don’t need to chase her

Now that you’re gone

You know that’s the only thing that’s left of me

There’s so many pictures you didn’t have to burn

So much love that I didn’t even earn

Oh get drunk boy

That’s the only thing that’s left of me

And as a sad song plays on

Same ol' story of a broken home

Sittin' here drunk and stoned

I’m by myself, broke and alone

Let’s just say I called you up

To see how you are, and say what’s up

Ask you what you doin' tonight

Say hey little lady won’t you stop on by

But I know that’ll never happen

So I’ma keep drinkin' and keep on yappin'

On how we were long time ago

How we fell apart, how we grew so cold

Have a couple of cold Lights

Laugh about our old fights

Reminisce on the old times

Girl it’s feeling so right

If I go back home alone tonight

Two blue pills another bottle

Then I don’t need to chase her

Now that you’re gone

You know that’s the only thing that’s left of me

There’s so many pictures you didn’t have to burn

So much love that I didn’t even earn

Oh get drunk boy

That’s the only thing that’s left of me

Перевод песни

                                                                                                                                                                                        жалғыз

Екі көк таблетка тағы бір бөтелке

Мырза екеуміз оны қуудың қажеті жоқ

Енді сен кеткеннен кейін

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе екенін білесіз

Жазудың қажеті жоқ суреттер көп

Мен тіпті көп махаббат

Ой, мас бала

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе

Иә, мен оның кетуіне рұқсат бердім

Жеңінің ұшымен көз жасын сүртті

Сонша қайғы, сонша қайғы

Бір аптаның ішінде ол мұны істеуі керек болды

Бірақ  мен оны бәрібір сағындым

Кез келген күні оның ең жақсы досы болуы мүмкін еді

Мен өзіммен бірге шевроледен алыстым

Мен өзім үшін «күннің тозығы» деп ойлаймын

Мен қолымды жуамын, мен тексеріп жатырмын

Менің ойымша, күмәнсіз

Мен оған оны шығарғым келетінін айттым

Менің ойымша, ол анасының үйінде тұрады

Осылардың барлығын мен жамандық үшін істеймін

Махаббат ақымақ мақтаншақтыққа айналды

Бірақ бұл жақсы, бұл жақсы

Мен тағы бір сыра ішемін және оны түн деп атаймын

                                                                                                                                                                                        жалғыз

Екі көк таблетка тағы бір бөтелке

Мырза екеуміз оны қуудың қажеті жоқ

Енді сен кеткеннен кейін

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе екенін білесіз

Жазудың қажеті жоқ суреттер көп

Мен тіпті көп махаббат

Ой, мас бала

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе

Мен кейде аздап мазасызданамын

Мен де сусын   аламын

Ішімдегі бірдеңе дала өртін тұтандырады

Мен бір-екі таблетка ішемін

Сіз менің ойымды ойлай бастайсыз

Мен бұрышты айналып өтуім керек

Көзімді құрғату үшін

90 бөтелке төсегімде отыр

Қайырлы түн кішкентай ханым, уақытыңызды жақсы өткіздіңіз деп үміттенемін

Бірақ бұл болуы тиіс жол емес

Егер                                                                                                                                     

Екі көк таблетка тағы бір бөтелке

Мырза екеуміз оны қуудың қажеті жоқ

Енді сен кеткеннен кейін

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе екенін білесіз

Жазудың қажеті жоқ суреттер көп

Мен тіпті көп махаббат

Ой, мас бала

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе

Және қайғылы ән ойнайды

Бұзылған үй туралы сол бір оқиға

Бұл жерде мас және таспен ұрылған

Мен жалғызбын, жарылған және жалғызбын

Мен сізге қоңырау шалдым делік

Жағдайыңызды көру және жағдайды айту

Бүгін түнде не істеп жатқаныңызды сұраңыз

Сәлем, кішкентай ханым сіз тоқтамайсыз ба деп айтыңыз

Бірақ бұл ешқашан болмайтынын білемін

Сондықтан мен ішуді жалғастырамын және жадырап жүре беремін

Біз бұрыннан қалай болғанымыз туралы

Қалайша ажырадық, қалай тоңып қалдық

Бірнеше суық шам алыңыз

Ескі ұрыстарымызға күліңіз

Ескі күндерді еске түсіріңіз

Қыз, бұл өте дұрыс

                                                                                                                                                                                        жалғыз

Екі көк таблетка тағы бір бөтелке

Сонда маған оны қуудың қажеті жоқ

Енді сен кеткеннен кейін

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе екенін білесіз

Жазудың қажеті жоқ суреттер көп

Мен тіпті көп махаббат

Ой, мас бала

Бұл менде қалған жалғыз нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз