Red Rose - Charlie  Farley, Noah Gordon
С переводом

Red Rose - Charlie Farley, Noah Gordon

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226100

Төменде әннің мәтіні берілген Red Rose , суретші - Charlie Farley, Noah Gordon аудармасымен

Ән мәтіні Red Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red Rose

Charlie Farley, Noah Gordon

Оригинальный текст

She was so young, innocent

That it don’t make sense, what’s the reason for this

God, if you got a plan then tell me what it is

Cause I’m lost, look, all I want to know is

Why the memories, why the guillotine

Feels like my head’s been severed is killing me

And then turn around try to put all my faith in you

The one that took her from us, I won’t lie it was hard

I still got scars won’t heal never will

Look every year there’s another January the 5th

I take another sip, sit and reminisce

And when I get down I remember this

I know you’re in heaven now

You’re smiling as your looking down

You’ll always be a part of me

I still miss you and I still believe

The good lord has a bigger plan

I’m beginning to understand

Why he chose you

I guess god needs a red rose too

Yeah, good times we had a few

As I sit and cry I think

If I only knew I would have kissed you

And told you I loved you that morning before I left to go to school

But I didn’t

Now I’m reminiscing

It’s January the 22nd, you should have been 21

My, how time flies

I got a daughter and a son now

Got my girl your middle name

I showed them pictures of you and told them you loved them the same as me

It’s plain to see

Even at the age of 3

Both of them know exactly what the meaning of Megan means

Cause even after all this time, you’re still my light

That light that shines leading my way

I know you’re in heaven now

You’re smiling as your looking down

You’ll always be a part of me

I still miss you and I still believe

The good lord has a bigger plan

I’m beginning to understand

Why he chose you

I guess god needs a red rose too

Yeah, you know

There’s comes a point in everyone’s life where you feel like giving up

But there’s times like these that I think about my sister

And know it don’t get too bad

Because the pain, the hurt, the tears, the years

Without her with me here on earth

Wondering when will I see her again knowing

I know you’re in heaven now

You’re smiling as your looking down

You’ll always be a part of me

I still miss you and I still believe

The good lord has a bigger plan

I’m beginning to understand

Why he chose you

I guess god needs a red rose too

Перевод песни

Ол өте жас, кінәсіз еді

Бұл  мағынасы жоқ, мұның себебі неде

Құдай, егер сізде жоспар болса, оның не екенін айтыңыз

Мен жоғалып кетсем, көргім келеді, мен білгім келеді

Неліктен естеліктер, неге гильотина

Басымның кесілгені мені өлтіріп жатқандай

Содан кейін өзіме деген сенімімді киіп көріңіз

Оны бізден алып кеткен адам, өтірік айтпаймын, қиын болды

Менде әлі жазылмайтын тыртықтар бар, ешқашан жазылмайды

Қараңызшы, жыл сайын 5 қаңтарда тағы бір күн болады

Мен тағы бір жұтым ішіп, отырып, еске аламын

Түскенде, бұл есіме түседі

Мен сенің қазір көкте екеніңді білемін

Сіз төмен қарап күліп жатырсыз

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Мен сені әлі сағындым және әлі де сенемін

Жақсы мырзаның үлкен жоспары бар

Мен түсіне бастадым

Неліктен ол сізді таңдады

Құдайға да қызыл раушан керек сияқты

Иә, бізде жақсы уақыт болды

Мен отырып жылап ойлаймын

Егер білгенімде сені сүтер едім

Сол күні таңертең мектепке барар алдында сені жақсы көретінімді айттым

Бірақ болмадым

Енді мен еске түсіремін

Қаңтардың 22-сі, сіз 21-де болуыңыз керек еді

Менің, уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

Қазір бір қыз        ұл      бар                                                                   қызым  Ұ ұл Ұ Ұ            қызы

Менің қызыма сенің әкеңнің есімін алдым

Мен оларға сіздің суреттеріңізді көрсеттім және оларды мен сияқты жақсы көретініңізді айттым

Бұл түсінікті 

Тіпті  3 жаста болса да 

Екеуі де Megan деген мағынаны нақты біледі

Өйткені осынша уақыт өтсе де, сен менің нұрымсың

Менің жолымды басқаратын сол жарық

Мен сенің қазір көкте екеніңді білемін

Сіз төмен қарап күліп жатырсыз

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Мен сені әлі сағындым және әлі де сенемін

Жақсы мырзаның үлкен жоспары бар

Мен түсіне бастадым

Неліктен ол сізді таңдады

Құдайға да қызыл раушан керек сияқты

Иә, білесің

Әркімнің өмірінде сіз бас тартқыңыз келетін сәт келеді

Бірақ мен әпкем туралы ойлайтын кездер болады

Және бұл өте жаман болмайтынын біліңіз

Өйткені азап, азап, көз жас, жылдар

Ол жер бетінде менімен бірге болмаса

Мен оны тағы қашан көретінімді білмеймін

Мен сенің қазір көкте екеніңді білемін

Сіз төмен қарап күліп жатырсыз

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Мен сені әлі сағындым және әлі де сенемін

Жақсы мырзаның үлкен жоспары бар

Мен түсіне бастадым

Неліктен ол сізді таңдады

Құдайға да қызыл раушан керек сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз