Couchés Dans Le Foin - Charles Aznavour, Yves Montand

Il ne faut pas que je vous cache

Que j’eus toujours la sainte horreur des vaches

Dans ma famille, c’est un tort

Hélas !

le métier de toréador

N’a jamais été notre fort

J’aimerais mieux qu’on m’injurie

Qu’on me pende ou qu’on m’expatrie

Plutôt que de toucher un pis

Un pis de ma vie

Je suis ainsi, tant pis

Et c’est dommage

La fille de la fermière est charmante et on a le même âge

Par bonheur pour les amoureux

Il est au grand air d’autres jeux

Des jeux que j’aime davantage

Couchés dans le foin

Avec le soleil pour témoin

Un p’tit oiseau qui chante au loin

On s’fait des aveux

Et des grands serments et des v ux

On a des brindill’s plein les ch’veux

On s’embrasse et l’on se trémousse

Ah !

que la vie est douce, douce

Couchés dans le foin avec le soleil pour témoin

Vous connaissez des femmes du monde

Qui jusqu'à quatre-vingts ans restent blondes

Qui sont folles de leur corps

Pour leurs amours il leur faut des décors

Des tapis, des coussins en or

De la lumière tamisée

Et des tentures irisées

Estompant sous leurs baisers

Des appas trop usés

Eh bien tant pis

Mais c’est dommage

Quand on est vigoureux, quand on aime et qu’on a mon âge

Tous ces décors sont superflus

Les canapés je n’en veux plus

Je ne fais plus l’amour en cage

Gardez, gardez vos éclairages

Мен сенен жасырмауым керек

Мен әрқашан сиырдың қасиетті қасіретін болдым

Менің отбасымда бұл дұрыс емес

Әттең!

корредашының жұмысы

Ешқашан біздің күшіміз болған емес

Мен қорлағанды ​​жөн көремін

Мені асыңдар немесе шетелге жіберіңдер

Желинге тигенше

Менің өмірімдегі ең нашар

Мен сондаймын, тым жаман

Және бұл ұят

Фермердің қызы сүйкімді, біз құрдаспыз

Ғашықтар үшін сәттілік

Ол басқа ойындарға ашық

Маған көбірек ұнайтын ойындар

Шөпте жатыр

Куәгер күнмен

Алыстан сайраған кішкентай құс

Біз мойындаймыз

Және ұлы анттар мен серттер

Бізде шашқа толы бұтақтары бар

Біз сүйеміз және біз дірілдейміз

Ах!

бұл өмір тәтті, тәтті

Куә ретінде күнмен бірге шөпте жатып

Сіз әлемдегі әйелдерді білесіз

Сексенге дейін аққұба болып қала береді

Кім өз денелері туралы ақылсыз

Олардың сүйіспеншілігі үшін оларға әшекейлер қажет

Кілемдер, алтыннан жасалған жастықтар

Күңгірт жарық

Және иридесцентті перделер

Поцелулерінің астында әлсірейді

Тым тозған жем

О, өте жаман

Бірақ өкінішті

Сен күшті болсаң, сүйсең және менің жасымда болғанда

Бұл әшекейлердің бәрі артық

Мен енді қаламаймын

Мен енді торда махаббат жасамаймын

Шамдарыңызды сақтаңыздар