Une Idée - Charles Aznavour

Une idée

Ça se présente à la pensée

Sans y avoir été conviée

Se tenant comme en bord de chaise

Mal à l’aise

Pas encore très bien dans sa peau

Elle vient troubler le repos

De celui qui

L’a malgré lui

Enfantée

Une idée

Au début ça n’a pas de voix

Mais peu à peu ça prend du poids

Ça mûrit, ça fait des adeptes

On l’accepte

Mais pour peu qu’elle soit sensée

Elle s’aliène, sans compter

Des détracteurs

Qui ont très peur

D’une idée

Ça se loue

Ça se vend

Au plus fou

Au plus offrant

Ça s’enferme au coffre-fort

Comme l’or

Ça s’ampute

Se plagie

Se chahute

Se trahit

Mais de chutes

En rechute

Ça survit

Une idée

Amoureuse de liberté

S'épanouit dans l’adversité

Ni les bagnes, ni les tortues

N’en ont cure

Quand on met sa vie en péril

Elle part grandir en exil

Et puis un jour

S’en revient pour

S’installer

Une idée

C’est un tableau, une chanson

Un style, une révolution

Littéraire ou bien scientifique

Politique

C’est grand, c’est pur et c’est très fort

Avec un droit de vie, de mort

Sur ceux qui vont

Se battre au nom

D’une idée

Идея

Ойға келеді

Шақырусыз

Орындықтың шетінде тұрғандай тұру

Ыңғайсыз

Өз терісінде әлі өте ыңғайлы емес

Ол қалғандарын бұзуға келеді

Біреуден

Өзіне қарамастан бар

тудырды

Идея

Басында дауысы жоқ

Бірақ бірте-бірте салмақ қосып жатыр

Ол жетіледі, ізбасарлар жасайды

Біз оны қабылдаймыз

Бірақ ол саналы болғанша

Ол өзінен-өзі алшақтайды, айтпағанда

қарсылар

кім қатты қорқады

Идеядан

Жалға алынған

Ол сатады

Ең ақылсызға

Ең жақсы ұсынысқа

Ол сейфте құлыптаулы

алтын сияқты

Ампутациялайды

Плагиат

Хеклс

өзіне опасыздық жасайды

Бірақ құлайды

Қайталанды

Ол аман қалады

Идея

еркіндік сүйгіш

Қиыншылықта өркендейді

Сотталғандар да, тасбақалар да емес

бәрібір

Өз өміріңізге қауіп төнген кезде

Ол айдауда өсуге барады

Сосын бір күні

үшін қайтып келеді

Тату

Идея

Бұл сурет, ән

Бір стиль, бір революция

Әдеби немесе ғылыми

Саясат

Ол үлкен, ол таза және өте күшті

Өмір сүру, өлім құқығымен

Баратындарға

Аты үшін күресіңіз

Идеядан