Tu vis ta vie de mon coeur - Charles Aznavour

Tu vis ta vie, mon coeur

A la va comm' j’te pousse

Tu fais un brin de mousse

Tout un Printemps

Tu vis ta vie, mon coeur

Tu joues à qui perd gagne

Et tu bats la campagne

Comme un dément

Fais-toi les dents sur tes vingts

Va mon coeur prends du bon temps

Tu peux semer aux quatre vents

L’amour se cueille au printemps

Tu vis ta vie, mon coeur

Tu te fais «un je t’aime»

Un bouquet de poèmes

Pour des amants

Qu’un autre amour vienne à te tenter

Qu’un autre coeur passe à ta portée

Plus rien alors ne peut t’arrêter

Ni regrets, ni colères

Qu’un autre amour te tende la main

Qu’un autre coeur en un tournemain

Chang’ton destin en lendemain

Et vogue la galère

Tu vis ta vie mon coeur

A la roule ta bosse

Tu t’mmènes en carosse

C’est merveilleux

Tu vis ta vie mon coeur

Contre bonne fortune

Tu chercherais la lune

Dans un ciel bleu

Fais-toi les dents sur tes vingt ans

Va mon coeur prends du bon temps

Tu peux semer au quatre vents

L’amour te guette au tournant

Tu vis ta vie mon coeur

Tu tournes dans la fête

Mais quand tu fais la tête

Y'à pas de quoi

Tu verras sans chercher

Tu trouveras l’amour

Grisée par ce bonheur

Tu danseras mon coeur

Et tu riras mon coeur

Tu chanteras mon coeur

Et tu vivras mon coeur

Ta vie en un seul jour…

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

Жүр, мен сені қалай итерсем

Сіз аздап көбік жасайсыз

Тұтас көктем

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

Сіз жеңілген жеңеді деп ойнап жатырсыз

Ал сен ауылды жеңдің

Жынды сияқты

Тістеріңізді жиырма жасыңызда кесіңіз

Кел жаным, көңілді өт

Төрт желге егуге болады

Махаббат көктемде таңдалады

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

Сіз өзіңізге "мен сені сүйемін" деп айтасыз

Өлеңдер шоғы

Ғашықтар үшін

Сізді азғыруға басқа махаббат келсін

Басқа жүрек қолыңыздан өтсін

Сонда сізді ештеңе тоқтата алмайды

Ешқандай өкініш, ашу жоқ

Сізге тағы бір махаббат жетсін

Әп-сәтте басқа жүрекке қарағанда

Ертең тағдырыңды өзгерт

Ал не болса да кел

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

Соқтығыңызды айналдырыңыз

Сіз өзіңізді вагонға отырғызасыз

Бұл керемет

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

сәттілікке қарсы

Сіз айды іздейтін едіңіз

Көк аспанда

Жиырма жаста тістеріңізді кесіңіз

Кел жаным, көңілді өт

Төрт желге егуге болады

Сізді бұрылыста махаббат күтеді

Сен өз өміріңмен өмір сүр, жаным

Сіз кеште айналасыз

Бірақ ренжігенде

Проблема жоқ

Қарамай-ақ көресің

Сіз махаббат табасыз

Осы бақытқа мас болып

Сен менің жүрегімді билейсің

Ал сен менің жүрегіме күлесің

Сен менің жүрегімді жырлайсың

Ал сен менің жүрегімде өмір сүресің

Сіздің өміріңіз бір күнде...