Tu Étais Toi - Charles Aznavour

Tu étais toi

Toi c'était tout un monde

Vivant à la seconde

Comme si il avait peur

Tu étais toi

Toi un million de chose

Un printemps qui explose

Un torrent qui se meurt

Tu étais toi

Toi toute la nature

La brise qui murmure

Et l’orage en fureur

Et j'étais moi

Jardinier de tes rêves

Que je cueillais sans trêve

Au jardin de ton cœur

Tu étais toi

Toi la source limpide

Qu’un voyageur avide

Trouve dans le désert

Tu étais toi

Toi la source divine

Du soleil sur les ruines

D’un cœur à découvert

Tu étais toi

L'étoile de la chance

Qui est la providence

Du marin de la mer

Et j'étais toi

Le spectateur unique

De pièces fantastiques

Aux cent actes divers

Mais tu étais toi

Toi un cœur sans patrie

Tu as repris la vie

Depuis je sais que pour toujours

Je serai moi

Triste loup solitaire

L’ombre de mes chimères

Dépossédé de mon amour

сен сен едің

Сіз бәрі болдыңыз

екіншісімен өмір сүреді

Ол қорқып кеткендей

сен сен едің

Сіз миллион нәрсе

Жарылған көктем

Өліп бара жатқан торрент

сен сен едің

Барлықтарыңыз табиғат

Сыбырлаған жел

Және қатты дауыл

Ал мен болдым

арманыңыздың бағбаны

Мен шексіз таңдадым

Жүрегіңнің бақшасында

сен сен едің

Сіз анық көзсіз

Ашкөз саяхатшыға қарағанда

Шөлде табылған

сен сен едің

Сіз құдай көзі

Қираған күн

Ашық жүрекпен

сен сен едің

Бақытты жұлдыз

Провиденс деген кім

Теңіз теңізшісінен

ал мен сен болдым

Жалғыз көрермен

Фантастикалық бөлшектер

Жүз түрлі әрекетпен

Бірақ сен сен едің

Елсіз жүрексің

Сен өмірге қайта келдің

Өйткені мен мәңгілікке білемін

мен боламын

қайғылы жалғыз қасқыр

Менің химераларымның көлеңкесі

Махаббатымнан айырылдым