Retiens la nuit - Charles Aznavour
Төменде әннің мәтіні берілген Retiens la nuit , суретші - Charles Aznavour аудармасымен
Ән мәтіні Retiens la nuit "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Retiens la nuit
Charles Aznavour
Оригинальный текст
Retiens la nuit
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Retiens la nuit
Pour nos coeurs, dans sa course vagabonde
Serre-moi fort
Contre ton corps
Il faut qu'à l’heure des folies
Le grand amour
Raye le jour
Et nous fasse oublier la vie
Retiens la nuit
Avec toi elle paraît si belle
Retiens la nuit
Mon amour qu’elle devienne éternelle
Pour le bonheur
De nos deux coeurs
Arrête le temps et les heures
Je t’en supplie
A l’infini
Retiens la nuit
Ne me demande pas d’où me vient ma tristesse
Ne me demande pas que tu ne comprendrais pas
En découvrant l’amour je frôle la détresse
En croyant au bonheur la peur entre mes joies
Retiens la nuit
Pour nous deux jusqu'à la fin du monde
Retiens la nuit
Pour nos coeurs, dans sa course vagabonde
Serre-moi fort
Contre ton corps
Il faut qu'à l’heure des folies
Le grand amour
Raye le jour
Et nous fasse oublier la vie
Retiens la nuit
Avec toi elle paraît si belle
Retiens la nuit
Mon amour qu’elle devienne éternelle
Pour le bonheur
De nos deux coeurs
Arrête le temps et les heures
Je t’en supplie
A l’infini
Retiens la nuit
Перевод песни
Түнді ұстаңыз
Екеуміз үшін ақырзаманға дейін
Түнді ұстаңыз
Біздің жүрегіміз үшін, оның адасу жолында
Мені қатты құшақтап ал
Сіздің денеңізге қарсы
Бұл ақылсыздық сағатында қажет
Үлкен махаббат
Күнді өшіріңіз
Және бізге өмірді ұмыттыр
Түнді ұстаңыз
Сенімен ол өте әдемі көрінеді
Түнді ұстаңыз
Менің махаббатым оның мәңгілікке айналуы
Бақыт үшін
Екі жүрегімізден
Уақыт пен сағатты тоқтату
Мен сізден жалынып өтінемін
Шексіздікке
Түнді ұстаңыз
Менің қайғым қайдан шыққанын сұрама
Менен сұрама, түсінбейсің
Сүйіспеншілікті тауып, қайғыға жақындадым
Қуанышымның арасындағы бақыт қорқынышына сену
Түнді ұстаңыз
Екеуміз үшін ақырзаманға дейін
Түнді ұстаңыз
Біздің жүрегіміз үшін, оның адасу жолында
Мені қатты құшақтап ал
Сіздің денеңізге қарсы
Бұл ақылсыздық сағатында қажет
Үлкен махаббат
Күнді өшіріңіз
Және бізге өмірді ұмыттыр
Түнді ұстаңыз
Сенімен ол өте әдемі көрінеді
Түнді ұстаңыз
Менің махаббатым оның мәңгілікке айналуы
Бақыт үшін
Екі жүрегімізден
Уақыт пен сағатты тоқтату
Мен сізден жалынып өтінемін
Шексіздікке
Түнді ұстаңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз