Par Gourmandise - Charles Aznavour

Je t’aime aussi par gourmandise

Toi mon joli péché mignon

Tu as le goût des friandises

Que je volais petit garçon

Tendre objet de ma convoitise

Tu es comme un fruit défendu

Et je cueille par gourmandise

Mille baisers sur ton corps nu

Je t’aime aussi par gourmandise

Et je te dévore des yeux

Quelque parole que tu dises

Coule comme un vin merveilleux

Que je déguste et qui me grise

Et me trouble d'âme et de corps

Et je te prends par gourmandise

Et puis j’en redemande encore

Je t’aime aussi par gourmandise

Tu es mon restaurant chinois

Tu es mon canard aux cerises

Mon petit pain au chocolat

Par toi mon appétit s’aiguise

Je te dérobe et te savoure

Viens, viens contre moi que je te dise

Je t’aime aussi par gourmandise

Mon amour

Мен де сені ашкөздіктен жақсы көремін

Сен менің сүйкімді күнәм

Дәмің кәмпит сияқты

Мен кішкентай баланы ұрладым

менің құмарлығымның нәзік нысаны

Сіз тыйым салынған жеміс сияқтысыз

Ал мен ашкөздік үшін таңдаймын

Жалаңаш денеңді мың сүйіп

Мен де сені ашкөздіктен жақсы көремін

Ал мен сені көзіммен жеп қоямын

Қандай сөз айтсаң да

Керемет шарап сияқты ағып жатыр

Мен дәмін тататын және мені мас ететін

Және жаным мен тәнім мені алаңдатады

Ал мен сені ашкөздік деп қабылдаймын

Содан кейін мен көбірек сұраймын

Мен де сені ашкөздіктен жақсы көремін

Сен менің қытай мейрамханамсың

Сен менің шие үйрегімсің

Менің шоколадты шелпек

Сіз арқылы тәбетім ашылды

Мен сені тонап, дәмін татамын

Кел, маған қарсы кел, айтайын

Мен де сені ашкөздіктен жақсы көремін

Менің махаббатым