Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'Autre - Charles Aznavour

Nous nous reverrons un jour ou l’autre

Si vous y tenez autant que moi

Prenons rendez-vous

Un jour n’importe où

Je promets que j’y serai sans faute

À Noël comme à la Pentecôte

À Rio de Janeiro ou à Moscou

Plus on est de fous

Plus on rit de tout

Nous nous reverrons un jour ou l’autre

J’y tiens beaucoup

Nous nous reverrons un jour ou l’autre

Le monde est petit profitons-en

Si votre chemin

Passe par le mien

Ma roulotte croisera la vôtre

Comme il ne faut pas tenter le diable

En disant à la prochaine fois

Faites comme moi

En croisant les doigts

Ou si vous trouvez ça préférable

Touchons du bois

Le hasard souvent fait bien les choses

Surtout quand on peut l’aider un peu

Une étoile passe, et je fais un vœu

Nous nous reverrons un jour ou l’autre

Si Dieu le veut…

Бір күні тағы кездесеміз

Егер сіз мен сияқты оған қамқорлық жасасаңыз

Келіңіздер, алдын ала жазылайық

Кез келген жерде бір күн

Мен міндетті түрде сонда боламын деп уәде беремін

Рождествода Елуінші күн мейрамындағыдай

Рио-де-Жанейрода немесе Мәскеуде

Біз неғұрлым жындымыз

Біз бәріне көбірек күлеміз

Бір күні тағы кездесеміз

Мен қатты уайымдаймын

Бір күні тағы кездесеміз

Дүние кішкентай, одан ләззат алайық

Сіздің жолыңыз болса

Менікінен өт

Менің трейлерім сенікімен өтеді

Шайтанды азғырмау сияқты

Келесі жолы айтылады

Мені ұнатыңыз

Саусақтар айқастырылды

Немесе оны жақсы деп тапсаңыз

Ағашты қағу

Кездейсоқ жағдайды жиі түзетеді

Әсіресе, біз оған аздап көмектесе алатын болсақ

Жұлдыз өтеді, мен тілек айтамын

Бір күні тағы кездесеміз

Құдай қаласа…