Noël À Paris - Charles Aznavour

C’est Noël chéri

Et nous

Sommes à Paris

C’est Noël chéri

Et tous ceux

Que nous

Aimons sont loin

Bien loin d’ici

Étrange fête

Sans nos enfants

Sans nos parents

Sans nos amis

Ce soir

Nous souperons

En tête à tête

Ma chéri

C’est Noël

Mon coeur

Et nous

Sommes à l’hôtel

Moi le voyageur

Moi le

Nomade éternel

Toujours tombant

Du ciel

Et que m’importe

Seule avec toi

Je suis heureuse

Au coin du feu

Tous les sapins

Du monde

Tu les portes

Dans tes yeux

Restons ici

N’allons pas

À l'église

J’ai fait

Dresser

La table

Pour dîner

La chambre

Est tout

Encombrée

De valises

Mais il faut

Peu de place

Pour s’aimer

C’est Noël chéri

Et nous

Voici réunis

Dans Paris

Tout gris

Tout maussade

Et tout contrit

Sans neige

Et sous la pluie

Dieu me pardonne

Nous connaîtrons

Des réveillons

Plus solennels

Ce soir

Embrassons-nous

Car minuit sonne

C’est Noël

Бұл Рождество, қымбаттым

Ал АҚШ

Біз Париждеміз

Бұл Рождество, қымбаттым

Және солардың барлығы

Яғни біз

махаббат алыс

Бұл жерден алыс

оғаш кеш

Біздің балаларсыз

Ата-анамызсыз

Біздің достарымызсыз

Осы кеште

Біз кешкі ас ішеміз

Бетпе бет

Менің қымбаттым

Бұл Рождество

Менің жүрегім

Ал АҚШ

Біз қонақ үйдеміз

Мен саяхатшымын

Мен

Мәңгілік көшпенді

Әрқашан құлау

Аспаннан

Ал маған не шаруасы бар

Сенімен жалғыз

Мен бақыттымын

От жағасында

Барлық шыршалар

Дүниеден

Сіз оларды киесіз

Сіздің көзіңізде

Осы жерде тұрайық

бармайық

Шіркеуде

мен істедім

Құру үшін

Кесте

Кешкі асқа

Жатын бөлме

Барлығы

Шамалы

Чемодандар

Бірақ қажет

Көп орын емес

Бір-бірін сүю үшін

Бұл Рождество, қымбаттым

Ал АҚШ

Міне қайта қосылды

Парижде

барлығы сұр

бәрі мұңайып

Және бәрі өкінеді

Қарсыз

Және жаңбырда

Құдай мені кешір

Біз білетін боламыз

Рождество қарсаңында

одан да салтанатты

Осы кеште

Сүйісейік

Өйткені түн ортасы болады

Бұл Рождество