Ne T'en Fais Pas - Charles Aznavour

Je sais, t’as raison, c’est la vie

Quand l’amour meurt on se déchire

Il faut bien sûr rester ravis

Si l’on veut éviter le pire

Ne t’en fais pas

Ne t’en fais pas pour moi

Ne t’en fais pas, va

Ne t’en fais pas, ça ira

Je sens que jamais plus mes nuits

Ne seront tout à fait les mêmes

Tandis que dans un autre lit

Tu vas blasphémer nos «je t’aime»

Ne t’en fais pas

Ne t’en fais pas pour moi

Va, va

Ne t’en fais pas, ça ira

Moi j’irai revoir mes copains

Fêter mon retour à l’air libre

Ça va faire un sacré festin

On verra au petit matin

Si je tiens encore l'équilibre

L'équilibre, et le vin

Ici, ça va être un peu grand

Trop grand pour un célibataire

Je vais changer d’appartement

Et me trouver un pied-à-terre

Ne t’en fais pas

Non, non ne t’en fais pas pour moi

Va, oui va

Ne t’en fais, ça ira

L’ombre s'étend, tu peux courir vers mon destin

Vers des chimères

Je reste avec mes souvenirs

Non, non n’allume pas la lumière

Ne t’en fais pas

Oh, ne t’en fais pas pour moi

Non, non, non, non

Non ne t’en fais pas, ça ira

Мен сіздің дұрыс екеніңізді білемін, c'est la vie

Махаббат өлгенде, біз өзімізді-өзіміз ажыратамыз

Әрине қуану керек

Ең жаманынан аулақ болғымыз келсе

Уайымдама

Мен үшін уайымдама

Уайымдама, кет

Уайымдама, бәрі жақсы болады

Мен түндерімді енді сезбеймін

Бірдей болмайды

Басқа төсекте жатқанда

Сіз біздің "мен сені сүйемін" деген сөзімізге тіл тигізесіз.

Уайымдама

Мен үшін уайымдама

Бар, жүр

Уайымдама, бәрі жақсы болады

Мен достарымды көруге тағы барамын

Менің ашық аспанға оралуымды тойлаңыз

Бұл тамаша мереке болады

Таңертең көреміз

Егер мен әлі де тепе-теңдікті ұстасам

Баланс және шарап

Мұнда ол сәл үлкен болады

Жалғыз адам үшін тым үлкен

Мен пәтер ауыстырғалы жатырмын

Ал маған қонатын жер тауып бер

Уайымдама

Жоқ, жоқ мен үшін уайымдама

Бар, иә жүр

Уайымдама, бәрі жақсы болады

Көлеңке тарап жатыр, тағдырыма жүгіре аласыз

Химерлерге қарай

Мен естеліктерімде қалдым

Жоқ, жарықты қоспаңыз

Уайымдама

О, мен үшін алаңдама

Жоқ жоқ жоқ

Жоқ уайымдама бәрі жақсы болады