Ne deduco che t'amo - Charles Aznavour

Dal timore che ho di privarmi di te

E dall’assurdità che vive la mia testa

Per ogni notte che il sonno non arresta

Quando il dubbio mi sfiora nell’immobilità

Ne deduco che t’amo

Ne deduco che t’amo

Da tutto il tempo che io non penso che a te

Da tutti i sogni miei dove regni tu sola

Dal mio corpo che, ormai, è il tuo corpo che vuole

Tormentato a pensare che tu giochi con me

Ne deduco che t’amo

Ne deduco che t’amo

La stretta che mi dà il rivedere te

Emozione che dà il respiro affrettato

Dall’inutilità del mio mondo isolato

E dal male che fai, non volendolo a me

Dalle contrarietà che combattono in me

Dall’età che non ho e, con te, posso avere

Dal bisogno che ho del tuo sguardo lontano

Che può farmi sperare nel futuro con te

Ne deduco che t’amo

Ne deduco che t’amo

E dalla fine, che è preludio per me

E la tua vanità ha lasciato sospesa

Dalle frasi che, in me, sono morte in attesa

E dedicare a te è proibito per me

Ne deduco che t’amo

Ne deduco che t’amo

Мен сенен өзімді айырамын ба деген қорқыныштан

Менің басым өмір сүріп жатқан абсурдтықтан

Әрбір түн үшін бұл ұйқы тоқтамайды

Күмән мені қозғалмайтын күйде ұстағанда

Мен сені сүйетінімді шығардым

Мен сені сүйетінімді шығардым

Барлық уақытта мен тек сені ойладым

Менің барлық армандарымнан жалғыз сен билеген жерде

Менің денемнен, дәл қазір сіздің денеңіз қалайды

Менімен ойнайсың деп қиналады

Мен сені сүйетінімді шығардым

Мен сені сүйетінімді шығардым

Сені қайта көргенде маған сығу

Асығыс дем беретін эмоция

Менің оқшауланған әлемімнің пайдасыздығынан

Маған қаламай істеген жамандықтарыңнан

Менің ішімде күресетін сәтсіздіктерден

Мен емес және сізбен бірге бола алатын жасымнан бастап

Мен сенің алыстан қараудың қажеттілігінен

Бұл мені сізбен болашаққа үміттендіреді

Мен сені сүйетінімді шығардым

Мен сені сүйетінімді шығардым

Ал мен үшін прелюдия болып табылатын соңынан

Ал сіздің бос әурешілігіңіз ілулі қалды

Ішімде, күтумен өлген тіркестерден

Ал саған арнау мен үшін харам

Мен сені сүйетінімді шығардым

Мен сені сүйетінімді шығардым