Les Filles D'aujourd'hui - Charles Aznavour

Quand en plein été vos tricot collés

Dessinent

Toutes vos valeurs, faisant de vous

Ondines

Je sens malgré moi se découvrir mes

Canines

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

En voyant rouler la boîte à trésor

Étanche

De vos pantalons qui cernent très fort

Vos hanches

J’ai l'âme, l’esprit, le coeur et le corps

Qui flanchent

Oh!

les filLes Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Je me sens inexorablement

Attiré par vous comme un aimant

Lorsque nous dansons tout mon univers

S'écroule

Car votre parfum devient mon air

Me soûle

Et ma peau soudain se transforme en chair

De poule

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Un tel appétit de vous posséder

M’anime

Que je suis toujours un peu, je le sais

Victime

De l’envie de vous qui me pousserait

Au crime

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Mon coeur affamé qu’un désir brûlant

Chatouille

Pour vous conquérir, de petits présent

Se mouille

Pour arriver à rentrer pourtant

Bredouille

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Mais vous vous moquez de mon ardeur

Et m’en faites voir de toutes les couleurs

Seul est épargné l’homme aux sensations

Annexes

Qui vit à l’abri de ses émotions

Complexes

Car il est placé en situation

Hors-sexe

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

A moins qu’il ne soit juste bon pour la

Réforme

Comment voulez-vous que lorsqu’il rêve à

Vos formes

Un homme normal, la nuit dans ses draps

S’endorme

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Rien qu'à vous penser, le pauvre garçon

Panique

De drôle idées viennent troubler son

Physique

Par l'étrangeté d’une réaction

Chimique

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Nous téléphonons comme des fous

Afin d’obtenir un petit rendez-vous

Et jour après jour, mille et mille fois

On ose

Croyant qu’il n’y a pas d'épines à

Vos roses

Vous parler d’amour en attendant quoi?

La chose

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

L’homme qui se croit, est à mon avis

Stupide

Car quoi qu’il en soit, c’est la femme qui

Décide

Quand vous n’aimez pas, même un roi subit

Le bide

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Mais quand vous voulez comme une araignée

Géniale

Petit à petit pour nous vous tissez

La toile

Qui va nous serrer jusqu'à la curée

Nuptiale

Oh!

Les Filles D’aujourd’hui

Les femmes de demain

Car vous êtes plus fortes que nous

Avant que de faire ouf, on a la corde au cou

Et puis un matin malgré toute la

Prudence

Que nous avons eu, on va comme à la

Potence

A corps défendant signer le contrat

Qui fait d’un homme d’aujourd’hui

Le mari de demain

Жаздың ортасында желім тоқылған кезде

Сурет салу

Барлық құндылықтарыңыз сізді жасайды

Қайтарады

Мен өзімді ашқаныма қарамастан сезінемін

Азулар

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Қазына қорапшасының домалап жатқанын көру

Су өтпейтін

Сіздің шалбарыңыз өте тар

Сіздің жамбасыңыз

Менде жан, ақыл, жүрек және тән бар

кім сәтсіздікке ұшырайды

О!

The wiresGirls Today

Ертеңгі әйелдер

Мен өзімді шексіз сезінемін

Сізге магнит сияқты тартылды

Біз бүкіл әлемімді билегенде

ыдырайды

Өйткені сенің иістерің менің ауама айналады

Мас болады

Ал менің терім кенет етке айналады

Тауық етінен

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Саған ие болу деген осындай тәбет

Мені жандандырады

Мен әлі кішкентай екенімді білемін

Жәбірленуші

Мені итермелейтін сені қызғаныштан

Қылмысқа

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Жалындаған тілектен гөрі аш жүрегім

Қықылдақ

Сізді жеңу үшін, кішкентай сыйлықтар

Ылғал алыңыз

Соған қарамастан қайта оралу үшін

бос қол

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Бірақ сен менің жалындылығыма күлесің

Маған барлық түстерді көруге мүмкіндік беріңіз

Тек сезім адамы ғана аман қалады

Қосымшалар

Кім өзінің эмоциясының панасында өмір сүреді

Кешендер

Өйткені ол жағдайға қойылған

Жыныстық емес

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Бұл жай ғана жақсы болмаса

Реформа

Ол армандаған кезде мұны қалай күтесің

Сіздің пішіндеріңіз

Кәдімгі адам, оның жаймаларында түн

ұйықтап қалады

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Тек сені ойлап отырмын, бейшара бала

Дүрбелең

Оның көңілін алаңдату үшін күлкілі идеялар келеді

Физикалық

Реакцияның оғаштығымен

Химиялық

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Біз жынды сияқты атаймыз

Кішкене танысу үшін

Ал күннен күнге, мың, мың рет

Біз батылдық

Ешқандай тікен жоқ деп сену

сіздің раушан гүлдеріңіз

Сізбен нешеге дейін махаббат туралы сөйлесемін?

Зат

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Өзін ойлайтын адам менің ойымша

Ақымақ

Қандай жағдай болмасын, ол әйел

шешті

Сүймегенде патша да қиналады

Іші

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Бірақ сіз өрмекші сияқты қаласаңыз

Тамаша

Бірте-бірте біз үшін тоқисың

Веб

Бізді кім өлтіреді

қалыңдық

О!

бүгінгі қыздар

Ертеңгі әйелдер

Өйткені сен бізден күштісің

Бармас бұрын, мойнымызда арқан бар

Сосын бәріне қарамастан бір таң

Абайлаңыз

Бізде бар, біз үй сияқты барамыз

дің

Келісімшартқа құлықсыз қол қою

Бұл бүгінгі күннің адамы

Ертеңгі күйеу