Төменде әннің мәтіні берілген Lei , суретші - Charles Aznavour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Aznavour
She forse sara' la prima che
Io non potrò dimenticar
La mia fortuna o il prezzo che
Dovrò pagar
She la canzone nata qui
Che ha gia cantato chissa' chi
L’aria d’estate che ora c'è
Nel primo autunno su di me
She la schiavitu' la liberta'
Il dubbio la serenita'
Preludio a giorni luminosi oppure bui
She sara' lo specchio dove io
Riflettero' progetti e idee
Il fine ultimo che avro' da ora in poi
She così importante così unica
Dopo la lunga solitudine
Intransigente e imprevedibile
She forse l’amore troppo atteso che
Dall’ombra del passato torna a me
Per starmi accanto fino a che vivro'
She a cui io non rinuncerei
Sopravvivendo accanto a lei
Ad anni combattuti ed avversita'
She sorrisi e lacrime da cui
Prendono forma i sogni miei
Ovunque vada arriverei
A passo a passo accanto a
She she
Ол бірінші болуы мүмкін
Мен ұмыта алмаймын
Менің жолым немесе оның бағасы
Мен төлеуім керек
Ол осы жерде туған ән
Кім ән айтты, кім біледі
Қазір бар жазғы ауа
Менде ерте күзде
Ол құлдық, еркіндік
Күмән, тыныштық
Жарқын немесе қараңғы күндерге прелюдия
Ол мен тұрған жердің айнасы болады
Мен жобалар мен идеялар туралы ойланамын
Ендігі менің басты мақсатым
Ол өте маңызды, сондықтан ерекше
Ұзақ жалғыздықтан кейін
Ымырасыз және болжау мүмкін емес
Мүмкін ол тым көп күткен махаббатты
Өткеннің көлеңкесінен ол маған оралады
Мен өмір сүргенше жанымда болу
Ол мен бас тартпас едім
Оның қасында аман қалған
Жылдар бойы шайқас пен қиындықтар болды
Ол күледі және одан жылайды
Менің армандарым қалыптасады
Қайда барсам да баратын едім
Қасында қадам басып
Ол ол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз