Le Jour Se Lève - Charles Aznavour

Voyez le jour se lève mes amis

Le soleil a l’air lui aussi

De n’avoir pas beaucoup dormi

Voyez dans l’air maussade du matin

Les chapeaux et les serpentins

Traînent sous les lampions éteints

Venez c’est fini carnaval est mort

La ville replie ses décors

Le ciel ramasse ses étoiles

Venez le jour se lève avec ennui

Les illusions se sont enfuient

La joie n’est belle que la nuit

C’est plus tard qu’on regrette

Le souvenir est un poète

Et tant d’images de fêtes

Dans notre tête

Viennent tourner tourbillonner

Alors longtemps longtemps à l’avance

On prépare chansons et danses

Tout en brûlant d’impatience

Que recommence le carnaval

Voyez le jour se lève mes amis

Le silence après tout ce bruit

Laisse au coeur un vide infini

Voyez chacun s’en va tout doucement

Après le plaisir on se sent

Un peu plus triste encore qu’avant

Venez nous sommes gavés de chansons

Nous sommes repus de frissons

Nos coeurs ont calmés leur fringale

Venez le jour se lève sans entrain

Il faudrait pour tous les humains

Qu’il n’y est pas de lendemain

Атқан таңды көріңдер достар

Күн де ​​көрінеді

Көп ұйықтамағандықтан

Таңертеңгілік мұңды ауада қараңыз

Шляпалар мен стримерлер

Сөнген шамдардың астында ілулі тұрыңыз

Карнавал бітті, өлді

Қала өзінің пейзаждарын бүктейді

Аспан өз жұлдыздарын алады

Жалықпай таң атады

Иллюзиялар қашып кетті

Қуаныш түнде ғана әдемі

Кейін өкінеміз

Жад – ақын

Және көптеген мерекелік суреттер

Біздің басымызда

Айналуға келіңіз

Ұзақ уақыт бұрын

Ән мен би дайындаймыз

Сабырсыздан күйіп тұрғанда

Карнавал қайтадан басталсын

Атқан таңды көріңдер достар

Осы шуылдан кейінгі тыныштық

Жүрекке шексіз бос орын қалдыр

Қараңызшы, бәрі ақырын кетіп бара жатыр

Көңілдіден кейін адам сезінеді

Бұрынғыдан сәл қайғылы

Келіңіздер, біз әнге толы болдық

Біз дірілдеп тойдық

Біздің жүрегіміз олардың құмарлығын тыныштандырды

Жартылай атқан күн кел

Бұл барлық адамдарға қажет еді

Ертең жоқ