Төменде әннің мәтіні берілген Le Jazz Est Revenu , суретші - Charles Aznavour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Aznavour
Un certain temps aux oubliettes
Sauf pour quelques fanas ttus
Le voil parti bille en tte
Le jazz est revenu
Il avait bti son histoire
Sans publicit superflue
Pour revivre ses jours de gloire
Le jazz est revenu
Soudain les sceptiques s’inquitent
Il n’est donc pas chec et mat
Puisque aussi les jeunes se mettent
Au scat
Bien des musicos rapprennent
A jouer cool et dtendu
C’est comme un nouveau phnomne
Le jazz est revenu
Bouscul par la concurrence
On pensait son temps rvolu
Quand sortant de l’indiffrence
Le jazz est revenu
Il a connu les controverses
Ses dtracteurs sont confondus
Car les dserts a se traverse
Le jazz est revenu
Chrie suis moi pour un voyage
Tout prs de la gare du Nord
Ou a bastonne et dmnage
A mort
Allez viens ne sois pas bgueule
Tu sortiras convaincue
On va en prendre plein la gueule
Le jazz est revenu
Fini les galres et l’exode
Fini les disques invendus
Dans le vent, de toutes les modes
Le jazz est revenu
Et voil qu’on le catchise
On le sanctifie doux Jsus
Dans les sacro-sainte glises
Le jazz est revenu
C’est la musique qui m’inspire
De Frank Ray d’Ella Bing
Et combien d’autres dont j’admire
Le swing
Sur tout les coins de la plante
Pars de toute les vertus
Il prend part toutes les ftes
Il anime mme la rue
Connu et reconnu
Le jazz
Le jazz est revenu
Ұмытылған уақыт
Біраз ттус фанаттарын қоспағанда
Міне, біз допты басамыз
Джаз қайтып келді
Ол өз тарихын құрды
Артық жарнамасыз
Оның даңқты күндерін қайта өмір сүру үшін
Джаз қайтып келді
Кенет скептиктер мазасызданады
Демек, бұл мат емес
Өйткені жастар да өздерін қояды
Скатта
Көптеген музыканттар қайта үйренеді
Салқын және еркін ойнау үшін
Бұл жаңа құбылыс сияқты
Джаз қайтып келді
Жарыс итермеледі
Уақытымыз бітті деп ойладық
Енжарлықтан шыққан кезде
Джаз қайтып келді
Ол дауларды білетін
Оны жамандаушылар абдырап қалды
Өйткені шөлдер крест
Джаз қайтып келді
Жаным, сапарда маған еріңіз
Gare du Nord-ға өте жақын
Немесе күресіп, қозғалыңыз
Өлімге
Келіңіз, ақымақ болмаңыз
Сіз сенімді түрде кетесіз
Біз бәрін қабылдаймыз
Джаз қайтып келді
Енді галереялар мен көшулер болмайды
Енді сатылмаған жазбалар жоқ
Желде, барлық сәнде
Джаз қайтып келді
Міне, біз оны ұстаймыз
Біз оны тәтті Исаны қасиетті етеміз
Қасиетті шіркеулерде
Джаз қайтып келді
Бұл мені шабыттандыратын музыка
Фрэнк Рэй, Элла Бинг
Және мен таңдайтын басқа да көптеген адамдар
Әткеншек
Зауыттың барлық бұрыштарында
Барлық ізгі қасиеттерден аулақ болыңыз
Ол барлық тойларға қатысады
Ол тіпті көшені де жандандырады
Белгілі және танылған
Джаз
Джаз қайтып келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз