L'amour - Charles Aznavour

Il est la réponse aux questions

De nos âmes inquiètes

Et le maître des sensations

Qui blanchissent nos nuits

Terre de force et de faiblesse

Semée de haine et de tendresse

L’amour

Il est le pôle d’attraction

Qui fait tourner les têtes

Et parfois selon l’occasion

Le chat et la souris

Mais conscient de ses privilèges

En fin de compte il est le piège

L’amour, l’amour

L’amour, l’amour, l’amour

L’amour, l’amour

Mon amour

On ne sait comment il fleurit

Ni soudain pourquoi il s’achève

Souvent il prolonge les rêves

Parfois il écoute la vie

Il est la folle incarnation

De nos idées abstraites

Le chef-d'oeuvre de perfection

D’un auteur de génie

Il est fait d’ombre et de lumière

Ce mal qui nous est nécessaire

L’amour, l’amour

L’amour, l’amour, l’amour

L’amour, l’amour

Mon amour

Ол сұрақтарға жауап береді

Тынымсыз жандарымыздан

Және сезім шебері

Түндерімізді ағартқан кім

Күш пен әлсіздік елі

Жек көрушілік пен нәзіктік себу

махаббат

Ол тартымдылықтың полюсі

бұл бастарды айналдырады

Ал кейде жағдайға қарай

Мысық пен тышқан

Бірақ оның артықшылықтарын біледі

Ақырында ол тұзақ

Махаббат махаббат

Махаббат, махаббат, махаббат

Махаббат махаббат

Менің махаббатым

Біз оның қалай гүлдейтінін білмейміз

Неліктен кенеттен аяқталады

Көбінесе бұл армандарды ұзартады

Кейде ол өмірді тыңдайды

Ол ақылсыз инкарнация

Біздің дерексіз идеяларымыздан

Кемелдік шедеврі

Кемеңгер автордан

Ол көлеңке мен жарықтан жасалған

Бұл бізге қажет зұлымдық

Махаббат махаббат

Махаббат, махаббат, махаббат

Махаббат махаббат

Менің махаббатым