Je Me Raccroche À Toi - Charles Aznavour

Tu me renies moi je t’appelle

Tu me renvoies, je te supplie

Je me raccroche à toi

Je me raccroche à toi

Tu parles peu, je te harcèle

Défiguré de jalousie

Je me raccroche à toi

Je me raccroche à toi

Tu n’es plus tout a fait la même

Plus tu m'échappes et plus je t’aime

Plus j’ai besoin de toi

Toi en qui j’ai placé mes rêves

J’ai peur de te perdre et j’en crève

Et me suicide en toi

De déchirements en querelles

De peur du jour en froid du lit

Je me raccroche à toi

Notre bonheur est dans l’impasse

Et pour venir à son secours

Je me raccroche à toi

Je me raccroche à toi

Dans le malheur on se surpasse

Espérant te garder toujours

Je me raccroche à toi

Je me raccroche à toi

De mal d’aimer en maladresse

J'étais regrets, j'étais faiblesses

Je deviens agonie

Si mon amour ne peut survivre

Je n’ai plus de raison de vivre

A quoi me sert ma vie

Et tant pis si je perd la face

Je n’ai plus d’orgueil en amour

Je me raccroche à toi

Je me raccroche à toi

Сіз мені жоққа шығарасыз, мен сізді шақырамын

Сіз мені жұмыстан шығарасыз, мен сізге өтінемін

Мен саған жабысамын

Мен саған жабысамын

Сіз аз сөйлейсіз, мен сізді қорлаймын

Қызғаныштан кейіптенген

Мен саған жабысамын

Мен саған жабысамын

Сіз мүлдем бірдей емессіз

Менен қашқан сайын мен сені жақсы көремін

Сен маған көбірек керексің

Армандарымды салған сенсің

Мен сені жоғалтып аламын ба деп қорқып, өліп жатырмын

Ал сенде мені өлтір

Жүрек жараларынан жанжалға дейін

Төсектің суық күнінен қорқып

Мен саған жабысамын

Біздің бақытымыз тығырыққа тірелді

Және оны құтқару үшін

Мен саған жабысамын

Мен саған жабысамын

Бақытсыздықта біз өзімізден асып түсеміз

Сізді мәңгілікке сақтаймын деп үміттенемін

Мен саған жабысамын

Мен саған жабысамын

Жамандықтан ыңғайсызда махаббатқа

Мен өкіндім, мен әлсіз болдым

Мен азапқа айналамын

Егер менің махаббатым аман қалмаса

Менің өмір сүруге бұдан артық себебім жоқ

Менің өмірім маған не пайда

Егер мен бетімді жоғалтсам, өте өкінішті

Менде махаббатта мақтаныш жоқ

Мен саған жабысамын

Мен саған жабысамын