Төменде әннің мәтіні берілген Hosanna , суретші - Charles Aznavour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Aznavour
Marie a souffert, Marie a donné
Naissance à minuit sonné
A l’enfant de Dieu
Les hommes l’ont su, ils ont entonné
Un alléluia glorieux
Comme pour remercier les cieux
Hosanna!
Hosanna!
Marie le monde court vers toi
Il veut voir l’enfant de ta chair
Et savoir comment il se nomme
Hosanna!
Hosanna!
Ton fils Jésus deviendra roi
Roi des Juifs et de l’univers
Et régnera sur tous les hommes
Marie frémi, Marie a prié
Comme tous agenouillée
Près de l’enfant
Jésus a souri, il a regardé
Les hommes venus humblement
Les bras encombrés de présents
Hosanna!
Hosanna!
Marie a enfanté un roi
Courez de par les continents
Colporter la bonne nouvelle
Hosanna!
Hosanna!
Cloches sonnez, jouez hautbois
Il est né le divin enfant
Cette nuit sera éternelle
Мэри азап шекті, Мэри берді
Түн ортасында туылған
Құдайдың баласына
Ер адамдар мұны білді, олар ән айтты
Даңқты Халлелуя
Аспанға шүкіршілік еткендей
Хосанна!
Хосанна!
Мари әлем саған қарай жүгіріп келеді
Ол сенің тәніңнің баласын көргісі келеді
Және оның қалай аталатынын біліңіз
Хосанна!
Хосанна!
Ұлың Иса патша болады
Яһудилердің және Әлемнің Патшасы
Және барлық адамдарға билік етеді
Мэри селт еткізді, Мэри дұға етті
Барлық тізерлеп отырған сияқты
Баланың қасында
Иса күлді, ол қарады
Кішіпейілділікпен келген ерлер
Сыйлықтарға толы қолдар
Хосанна!
Хосанна!
Мэри патша туды
Материктер арқылы жүгіріңіз
Ізгі хабарды тарат
Хосанна!
Хосанна!
Қоңырау соғу, гобой ойнау
Ол Құдайдың баласы болып дүниеге келді
Бұл түн мәңгілік болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз