Ed io tra di voi - Charles Aznavour

Lui di nascosto osserva te

Tu sei nervosa vicino a me

Lui accarezza lo sguardo tuo

Tu ti abbandoni al gioco suo

Ed io tra di voi se non parlo mai

Ho visto già tutto quanto

Ed io tra di voi capisco che ormai

La fine di tutto é qui

Lui sta spiando che cosa fai

Tu l’incoraggi perché lo sai

Lui sa tentarti con maestria

Tu sei seccata che io ci sia

Ed io tra di voi se non parlo mai

Osservo la vostra intesa

Ed io tra di voi nascondo così

L’angoscia che sento in me

Lui di nascosto sorride a te

Tu parli forte chissà perché

Lui ti corteggia malgrado me

Tu ridi troppo hai scelto già

Ed io tra di voi se non parlo mai

Ho gonfio di pianto il cuore

Ed io tra di voi da solo vedrò

La pena che cresce in me

Ол сені жасырын бақылайды

Сен менің жанымда қобалжып тұрсың

Ол сенің көзқарасыңды сипайды

Сіз өзіңізді оның ойынына тастап кетесіз

Ешқашан сөйлемейтін болсам, мен де араларыңдамын

Мен мұның бәрін көрдім

Ал мен сіздердің араларыңызда мұны қазір түсінемін

Бәрінің соңы осында

Ол сенің не істеп жатқаныңды аңдып жүр

Сіз оны өзіңіз білетіндіктен ынталандырасыз

Ол сізді шеберлікпен қалай азғыруды біледі

Менің бар екенімді ренжітесің

Ешқашан сөйлемейтін болсам, мен де араларыңдамын

Түсінуіңізді байқаймын

Мен сендердің араларыңда осылай жасырынып жүрмін

Менің ішімде сезінген азап

Ол саған жасырын күледі

Неге екенін кім білсін, қатты сөйлейсің

Маған қарамастан ол сені қуантады

Сіз тым көп күлесіз, сіз таңдағансыз

Ешқашан сөйлемейтін болсам, мен де араларыңдамын

Жүрегім жылап жіберді

Сендердің араларыңда мен ғана көремін

Менің ішімде өсетін ауырсыну