De Deraison En Deraison - Charles Aznavour

De déraison en déraison

Tourne le bal de mes saisons

Tourne le monde

Quand d’insomnie en insomnie

Je sens les matins de ma vie

Qui se confondent

Avec mes nuits

Aveuglé par le verbe aimer

J’ai laissé l’amour s’essouffler

Dans ses tumultes

Et d'âge d’enfant à vieillard

J’ai occulté sans le vouloir

Mon âge adulte

Quelque part

De déraison en déraison

Je vis sevré de mes passions

En somnambule

En équilibre malgré moi

Tous mes émois vidés de toi

Se coagulent

Et prennent froid

Dès lors qu’il faut tirer un trait

Sur le bonheur et ses attraits

Ses joies terrestres

En voyant son soleil pâlir

L' amour n’ayant plus d' avenir

Se défenestre

Pour mourir

De déraison en déraison

Tout le lot de mes illusions

Sur toutes choses

Quand de nuits blanches en cauchemars

Le souffle froid du désespoir

J’aime les roses

De mes espoirs

Que sont nos amours devenus?

Je me retrouve las

Venu le regard vide

Mes lendemains hypothéqués

Mes illusions décapitées

Comme invalide

De penser

De déraison en déraison

Loin de toi je cultive

Mon champ d’amertume

Et de mon passé disparu

Mon cœur ne récolte vois-tu

Qu’un peu d'écume

Et rien de plus

Moi je cherche encore et toujours

L’ombre fuyante d' un amour

Et de moi-même

Emportant le deuil dès hier

Des printemps morts sur les hivers

De nos «je t’aime «Mis en terre

Ақылсыздықтан ақылсыздыққа дейін

Менің маусымдарымның добын айналдыр

әлемді айналдыру

Ұйқысыздықтан ұйқысыздыққа дейін

Мен өмірімнің таңдарын сезінемін

кім біріктіреді

Түндеріммен

Сүйу етістігінен соқыр

Мен махаббаттың бітуіне жол бердім

Оның дүрбелеңінде

Және баладан кәріге дейін

Мен байқаусызда жасырынып қалдым

менің есейген кезім

Бір жерде

Ақылсыздықтан ақылсыздыққа дейін

Мен құмарлығымнан айырылып өмір сүремін

Ұйқыда серуендеу

Өзіме қарамастан тепе-теңдікте

Менің барлық сезімдерім сенен босап кетті

Коагуляция

Және суық тию

Сізге сызық сызу керек болған кезде

Бақыт және оның көрікті жерлері туралы

Оның жердегі қуаныштары

Күннің сөнгенін көріп

Махаббаттың болашағы жоқ

өзін қорғау

Өлу

Ақылсыздықтан ақылсыздыққа дейін

Менің иллюзияларымның барлық партиясы

Барлық заттар бойынша

Ұйқысыз түндерден қорқынышты түске дейін

Үмітсіздіктің салқын тынысы

Маған раушан гүлдері ұнайды

Менің үмітімнен

Біздің махаббатымыз қандай болды?

Мен өзімді шаршадым

Аңдамай қарап келді

Менің кепілге қойған ертеңім

Менің басы кесілген иллюзияларым

Жарамсыз ретінде

жұмсаңыз

Ақылсыздықтан ақылсыздыққа дейін

Сенен жырақта мен өсіремін

Менің ащы өрісім

Және менің жоғалып кеткен өткенімнен

Менің жүрегім орамайды сен көресің

Кішкене көбік

Және басқа ештеңе

Қайта-қайта іздеймін

Махаббаттың өткінші көлеңкесі

Және өзімнен

Кешегі жоқтауды арқалап

Қыста өлі көктем

Біздің «Мен сені сүйемін» жерге қойылған