Camarada (Camarade) - Charles Aznavour

Camarada

La batalla nos unió, mi camarada

Nuestra lucha comenzó en las barricadas

Y siguió en comandos, y emboscadas

Mi camarada

Camarada

Un domingo al desfilar en la parada

Yo ta vi allá en lo alto de las gradas

Tus galones los ganastes en la armada

Mi camarada

Camarada

Todo el mundo al pasar te saludaba

Siempre fuistes el amigo que admiraba

Y la gente como yo te respetada

Mi camarada

Camarada

Ya muy pronto llegara nuestra alborada

Y aunque se que en torno a mi no queda nada

Sigo en pie ante el cañon de la brigada

Mi camarada

Camarada

Con el frio que me roe las entrañas

Solo veo a través de las montañas

El recuerdo de heroicas campañas

Mi camarada

Camarada

Mis amigos como tu también se han ido

Y ya no quedan más que sombras sin sentido

Para mi toda esperanza se ha perdido

Mi camarada

Camarada

Te salvastes solo gracias a una herida

Y temistes al marcharte por tu vida

Hoy recuerdo nuestra triste despedida

Mi camarada

Camarada

Ya no se si aun podré volver a verte

O si solo tengo cita con la muerte

Se feliz te dejo ya que tengas suerte

Tu camarada

Camarada

La batalla nos unió, mi camarada

Nuestra lucha comenzó en las barricadas

Y siguió en comandos y emboscadas

Mi camarada

жолдас

Бізді шайқас біріктірді, жолдасым

Біздің шайқас баррикадалардан басталды

Ол командалар мен буксирлерге ерді

менің жолдасым

жолдас

Бір жексенбіде шеруге шыққанда

Мен сені сол жерде, трибунаның басында көрдім

Сіз әскерде жеңіске жеттіңіз

менің жолдасым

жолдас

Сен өтіп бара жатқанда бәрі сәлем берді

Сіз әрқашан мен сыйлайтын дос болдыңыз

Ал мен сияқтылар сізді құрметтейді

менің жолдасым

жолдас

Жақында таңымыз атады

Менің айналамда ештеңе қалмағанын білсем де

Мен әлі бригаданың зеңбірегі алдында тұрмын

менің жолдасым

жолдас

Ішімді кеміріп тұрған суықпен

Мен тек тау арқылы көремін

Батырлық жорықтар туралы естелік

менің жолдасым

жолдас

Сен сияқты достарым да кетті

Ал мағынасыз көлеңкеден басқа ештеңе қалмады

Мен үшін барлық үміт үзілді

менің жолдасым

жолдас

Жараның арқасында ғана аман қалдың

Ал сен өз өмірің үшін кетуге қорықты

Бүгін менің қайғылы қоштасуымыз есімде

менің жолдасым

жолдас

Мен сені тағы көре аламын ба, білмеймін

Немесе менің өліммен кездесуім болса

Бақытты бол мен сені тастап, сәттілікке жетемін

сіздің жолдасыңыз

жолдас

Бізді шайқас біріктірді, жолдасым

Біздің шайқас баррикадалардан басталды

Және ол командалар мен буксирлерде жалғастырды

менің жолдасым