Autobiographie - Charles Aznavour

J’ai ouvert les yeux sur un meubl?

Triste

Rue Monsieur Le Prince au Quartier Latin

Dans un milieu de chanteurs et d’artistes

Qu’avaient un pass?, pas de lendemain

Des gens merveilleux un peu fantaisistes

Qui parlaient le russe et puis l’arm?

Nien

Si mon p?

Re?

Tait chanteur d’op?

Rette

Nanti d’une vois que j’envie encore

Ma m?

Re tenait l’emploi de soubrette

Et leur troupe ne roulait pas sur l’or

Mais ma soeur et moi?

Tions?

La f?

Te Blottis dans un coin derri?

Re un d?

Cor

Tous ces com?

Diens charg?

S de famille

Mais don’t le fran?

Ais?

Tait h?

Sitant

Devaient accepter pour gagner leur vie

Le premier emploi qui?

Tait vacant

Conduire un taxi ou tirer l’aiguille

?

A pouvait ce faire avec un accent

Apr?

S le travail les jours de semaine

Ces acteurs frustr?

S are?

P?

Taient longtemps

Pour le seul plaisir un soir par quinzaine

De s’offrir l’oubli des soucis d’argent

Et crever de trac en entrant en sc?

Ne Devant un public form?

D'?

Migrants

Quand les fins de mois?

Taient difficile

Quand il faisait froid, que le pain manquait

On allait souvent honteux et f?

Brile

Au Mont de pi?

T?

O?

L’on engageait

Un vieux samovar, des choses futiles

Objet du pass?, auxquels on tenait

On parlait de ceux morts pr?

S du Bosphore

Buvait?

La vie, buvait aux copains

Les femmes pleuraient, et jusqu’au aurores

Les hommes chantaient quelques vieux refrains

Qui venaient de loin, du fond d’un folklore

O?

Vivaient la mort, l’amour et le vin

Nous avions toujours des amis?

Table

Le peu qu’on avait on le partageait

Mes parents disaient: «Ce serait le diable

Si demain le ciel ne nous le rendait»

Ce n'?

Tait pas l?

Geste charitable:

Ils aimaient les autres, et Dieu nous aidait

Tandis que devant po?

Les et casseroles

Mon p?

Re cherchait sa situation

Jour et nuit sous une lampe?

P?

Trole

Ma m?

Re brodait pour grande maison

Et nous avant que d’aller?

L'?

Cole

Faisions le m?

Nage et les commissions

Ainsi j’ai grandi sans contrainte aucune

Me so?

Lant la nuit, travaillant le jour

Ma vie a connu diverses fortunes

J’ai fr?

L?

La mort, j’ai trouv?

L’amour

J’ai eu des enfants qui m’ont vu plus d’une

Fois me souvenir le coeur un peu lourd

La la di la la la…

Rue Monsieur Le Prince au Quartier Latin

Dans un milieu de chanteurs et d’artistes

Qu’avaient un pass?, pas de lendemain

Des gens merveilleux un peu fantaisistes

Qui parlaient le russe et puis l’arm?

Nien

Мен жиһаздың бір бөлігіне көзімді аштым?

Қайғылы

Латын кварталындағы Monsieur Le Prince көшесі

Әншілер мен суретшілер ортасында

Ненің билеті бар еді, ертең жоқ

Ғажайып керемет адамдар

Кім орысша сөйледі, сосын Арм?

Ештеңе

Егер менің p?

D?

Әнші болған ба?

Қайта

Мен әлі күнге дейін қызғанатын көзқараспен қамтамасыз етілген

Менің анам

Қызметші жұмысын сақтап қалды

Ал олардың труппасы алтынға оранған жоқ

Бірақ әпкем екеуміз?

Сен?

f?

Сіз артқы бұрышта тығылып отырсыз ба?

Қайта un d?

Мүйіз

Осының барлығы com?

Сіз жүктелдіңіз бе?

Отбасының S

Бірақ фран солай емес пе?

ау?

Таит ч?

Отыру

Күнкөріс үшін келісу керек болды

Бірінші жұмыс кім?

бос болды

Таксиге мініңіз немесе инені тартыңыз

?

A мұны акцентпен жасай алады

Сәуір?

Жұмыс күндері жұмыс істейді

Бұл көңілсіз актерлер?

S?

P?

Ұзақ уақыт болды

Екі аптада бір түн көңіл көтеру үшін

Ақша уайымдарын ұмытуға мүмкіндік беру

Ал SC кіргенде сахна қорқынышынан өле ме?

Дайын аудитория алдында жасайсыз ба?

Қайдан?

Мигранттар

Айдың соңы қашан?

Қиын болды

Суық болған соң нан таусылды

Біз жиі ұят және F барды?

Бриль

Пи тауында ма?

T?

Қайда?

Біз айналысатынбыз

Ескі самауыр, болмашы заттар

Өткеннің объектісі?, қымбатты

Біз өлгендер туралы айттық па?

Босфор бұғазы

Ішіп болды ма?

Өмір, достарға ішкен

Әйелдер таң атқанша жылады

Ер адамдар ескі әуендерді шырқады

Алыстан келген, ауыз әдебиетінің түбінен шыққан

Қайда?

Өлім, махаббат және шарап өмір сүрді

Біздің әлі де достарымыз бар ма?

Кесте

Бізде қандай аз нәрсе бар еді

Ата-анам: «Бұл шайтан болар еді

Егер ертең аспан оны бізге қайтармаса»

Бұл болмайды

Онда болма

Қайырымдылық қимылы:

Олар басқаларды жақсы көрді, ал Құдай бізге көмектесті

По алдында тұрғанда?

Кәстрөлдер мен табалар

Менің п?

Оның жағдайын зерттеді

Күндіз-түні шамның астында?

P?

Троль

Менің анам

Үлкен үйге қайта кестеленген

Ал біз барар алдында?

L'?

Коул

m жасайық?

Жүзу және комиссиялар

Сондықтан мен ешбір шектеусіз өстім

Менде солай ма?

Түнде Лант, күндіз жұмыс

Менің өмірім неше түрлі бақытқа ие болды

мен?

L?

Өлім, таптым ба?

махаббат

Мені бірнеше рет көрген балаларым болды

Кішкене жүрекпен еске алатын уақыт

Ла ла ди ла ла ла…

Латын кварталындағы Monsieur Le Prince көшесі

Әншілер мен суретшілер ортасында

Ненің билеті бар еді, ертең жоқ

Ғажайып керемет адамдар

Кім орысша сөйледі, сосын Арм?

Ештеңе