Aspetto te - Charles Aznavour

Notti bianche, giorni neri sempre qua

La ragione con il tempo se ne va

Questo tempo che rimpiango adesso che

Da una vita senza gioia aspetto te

Cerco la mia primavera accanto a te

L’allegria dei miei vent’anni e chiedo a te

La mia calma e le tempeste adesso che

Da una vita senza gioia aspetto te

Io son qui non tardare più

Dove tu sia, chiunque sia torni qui da me

Io son qui e aspetto te

Non so chi sei, che meta hai

Ma la mia sei tu

Ogni giorno mi trasforma e vedo che

La mia vita prende forma intorno a te

Ossessione che diventa in fondo a me

Un pittore che ti inventa e aspetto te

Dai miei tratti di esperto appari tu

Un disegno troppo incerto e niente più

E nel sogno e nell’attesa sento che

Io trascino la mia resa e aspetto te

Io, io son qui non tardare più

Dove tu sia, chiunque sia, corri qui da me

Io son qui e aspetto te

Non so chi sei che meta hai

Ma la mia sei tu

Ақ түндер, қара күндер әрқашан осында

Себеп уақыт өте келе кетеді

Бұл жолы мен қазір өкінемін

Қуанышсыз өмірден мен сені күтемін

Мен сенің жаныңнан өз көктемімді іздеймін

Жиырмадағы қуанышым мен сізден сұраймын

Менің тыныштығым мен дауылдарым қазір

Қуанышсыз өмірден мен сені күтемін

Мен осындамын, енді кешіктірме

Қайда болсаң да, кім болсаң да, маған қайтып кел

Мен осындамын және сені күтемін

Мен сенің кім екеніңді, баратын жерің қандай екенін білмеймін

Бірақ менікі сенсің

Күн сайын ол мені өзгертеді және мен мұны көремін

Менің өмірім сенің айналаңда қалыптасады

Менің бойымда терең бойлайтын құмарлық

Сізді ойлап тапқан және сізді күтетін суретші

Маман ретіндегі қасиеттерімнен көрініп тұрсыз

Тым белгісіз дизайн және басқа ештеңе жоқ

Түсімде де, күткенде де мен мұны сезінемін

Мен тапсыруымды сүйреп, сені күтемін

Мен, мен осындамын, енді кешіктірме

Қайда болсаңыз да, кім болсаңыз да, маған қарай жүгіріңіз

Мен осындамын және сені күтемін

Мен сіздің кім екеніңізді білмеймін

Бірақ менікі сенсің