Alors Je Dérive - Charles Aznavour

La la la la la la

Je suis bien

Écrasée contre ton cœur

La la la la la la

Ne dis rien

Laisse parler le bonheur

Car les mots que l’on dit en amour

Sont sans importance

La la la la la la

Jusqu’au jour

Gardons le silence

Pour que je dérive

Au cours de l’amour

Et baigne en eau profonde

Comme une algue

Au fleuve du temps

Je file au gré de l’onde

Je dérive

Étant tour à tour

Lorsque nos deus cœurs s’affolent

Au creux de la vague

A la proue du vent

Sans dire une parole

La la la la la la

Dans la nuit

Toi et moi ne ferons qu’un

La la la la la la

Loin du bruit

Jusqu’aux lueurs du matin

Les mots qu’en amour on dit nouveaux

Sont toujours les mêmes

La la la la la la

Quand ta peau

Murmure je t’aime

Alors je dérive

Ла ла ла ла ла ла

Мен жақсымын

Жүрегіңе жаншылған

Ла ла ла ла ла ла

Ештеңе айтпа

Бақыт сөйлесін

Өйткені біз махаббатпен айтатын сөздер

Маңызды емес

Ла ла ла ла ла ла

Күнге дейін

Үндемей тұрайық

Мен үшін дрейф

Махаббат кезінде

Және терең суға шомылыңыз

Теңіз балдыры сияқты

Уақыт өзенінде

Мен толқынмен айналамын

мен дрейф

кезектесіп болу

Біздің екі жүрегіміз жынды болғанда

Толқынның түбінде

Желдің сағасында

Бір сөз айтпастан

Ла ла ла ла ла ла

Түнде

Сен екеуміз бір боламыз

Ла ла ла ла ла ла

шудан алыс

Таң атқанша

Ғашық сөздер жаңадан айтылады

әрқашан бірдей

Ла ла ла ла ла ла

Теріңіз кезде

Мен сені сүйемін деп сыбырлаймын

Сондықтан мен дрейф