Төменде әннің мәтіні берілген Sokak Sanatı , суретші - Ceza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ceza
Değdi mi, boyun eğdi mi?
Ceza geldi mi, başın göğe erdi mi?
Haram lokmaları dizdiniz, boğazda kalmasın, itin
Tatlı dilin önemi yok, bitin
Sokaklardaki bu gerçeğin, çekene sor
Çekene zor, çekene kor alev
Yandı gözler, sabahlara kadar çalışan eller
Evler ekmek bekler, gecekondu ve viraneler
Aş yedirememiş bebeğine üzgün anneler
On sekiz saat mesai, üç kuruş da para
Sabahlara kadar sokakta yapılan işporta, el arabasıyla kıt kanaat geçim,
her türlü fatura dert, hayat sert, kim ola mert, yo?
Siftahsız bekleyişler, bacak yoran yokuşlar, inişler, sokakta alın teriyle para
beklemekteler
Ek iş çevirenler, ev geçindirenler, sokak sanatı bu beğenmeyenler
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Boş boşuna koşma, hoşuna gitti kuş bakışı bakma, yaklaş taşına sadık olana,
aşına terini katana
Savaşı yaklaş da seyret
Sokaktaki mücadele benzemez seninkine
Nerede kaldı el emeği, göz nuru, alın teri?
Ağrımakta beli, sırtta çuval, yaşı da elli, nasırlanmış elleri, helal kazanmış
bu besbelli
Sırtlan, akbaba, çakal gibi leş yiyen, hazıra konmak isteyen, emek sömüren,
hortumu emen, dualar hemen gebermesi için, simitçinin, çöpçünün vesaire
(vesaire)
Sokaktaki sanatçı ödül almaz
Hak eder ve kazanır, kıt kanaat olsa da ya sabır, ya sabır
Döküldü terler her zaman sapır sapır
Kar da olsa gene soğuk terler boşalır
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Kaç taksici canından oldu para için
Kanı donmuş sıfırın altında beyinler yüzünden?
Bu kadar kolay mı, kimi için bu olay mı, keyfi tıkır olan acaba bunları duyar
mı?
Kahpeler, kahpe zihniyetleriyle içimizdeler
Sabahlara kadar yırtınırcasına çalışıp ezilen, evine bir lokma ekmek götüren
herkes sanatçıdır benim için sokak içinde
Dikkat edin, saygı gösterin, iyi seyredin
Düşünün ve takdir edin
Ödüllendirin;
sokak sanatı bu, inkâr etmeyin, ezeli ve ebedi sanattır bu
reddetmeyin
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Sokak bir armoni, aynı seremoni
Dinle sen dünyayı sanki yırtık ayakkabı
Geceler çok katı, kalmadı hiç tadı
Gece gündüz mücadele işte sokak sanatı
Бұл тұрды ма, ол жеңілді ме?
Жаза келді ме, басың аспанға жетті ме?
Тыйым салынған тістерді қатарладың, тұншықтырма, итер
Тәтті тілің маңызды емес, бітір
Көшеде атқыштан бұл фактіні сұраңыз
Бұл ауыр
Күйген көз, таңға дейін жұмыс істейтін қол
Үйлер нанды, қараңғы және қаңырап бос қалған жерлерді күтеді
Тамақ ішпеген баласы үшін қайғылы аналар
Он сегіз сағат жұмыс, үш цент ақша
Таңға дейін көшеде сауда жасау, арбамен күн көру,
Вексельдердің барлық түрі қиын, өмір қатал, кім ола мерт, йо?
Көңілсіз күту, шаршаған төбелер, төбелер, көшедегі терлі ақша
олар күтіп отыр
Қосымша жұмыс істейтіндер, күн көретіндер, осы көше өнерін ұнатпайтындар
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Босқа жүгірме, құстың көзіндей қарама, Тасыңа адал болғанға жақында,
оны терлеме
Жақын келіп, соғысты бақылаңыз
Көшедегі күрес сенікіндей емес
Қол еңбегі, көздің нұры, маңдай тері қайда?
Арқасы ауырып жатыр, арқасында қап бар, жасы елуде, қолы мылжың, халал тапқан.
бұл анық
Гиена, лашын, шақал сияқты қоқыстарды жеп, дайын болғысы келіп, еңбекті қанау,
шлангты сору, дереу өлу туралы дұғалар, бауырсақ жасаушы, қоқысшы т.б.
(т.б.)
Көшедегі суретші сыйлық алмайды
Ол лайық және ол шектеулі болса да, шыдамдылық немесе шыдамдылықпен жеңеді
Төгілген тер әрқашан ағып кетеді
Қар жауса да, суық тер басылады
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Қанша таксист ақша үшін өлді?
Мұздатылған нөлден төмен мидың арқасында?
Оңай ма, бұл кейбіреулер үшін оқиға ма, кімнің көңіл-күйі болса соны естиді.
солай ма?
Қаншықтар өздерінің қаншық менталитетімен ішімізде
Таң атқанша тынымсыз еңбек етіп, үйіне бір тістейтін нан апаратын.
Көшеде мен үшін бәрі суретші
Назар аударыңыз, құрметтеңіз, жақсы көріңіз
Қарап, бағалаңыз
Сыйақы;
бұл көше өнері, оны жоққа шығармаңыз, ол мәңгілік өнер
бас тартпа
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Көше – жарасымдылық, сол бір салтанат
Жыртылған аяқ киім сияқты дүниені тыңда
Түндер соншалықты қатты, дәм жоқ
Мұнда күндіз-түні күрес – стрит-арт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз