
Төменде әннің мәтіні берілген Your Light , суретші - Céline Dion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Céline Dion
Hey man come over here
There’s a secret that I wanna whisper in your ear
I’ve waited so long too long
But I can’t deny it anymore it’s just too strong
It’s a special kind of feelin'
Something to believe in Oh yeah
So lay back and let it flow
Then just open up your heart and let your feelings go
I said «Hey man Yo man»
Well it’s really not that difficult to understand
That it’s me that you’ve been seein'
Baby when you’re dreamin', at night
So let your walls come down
And you’ll feel my emotion
I will shelter you
From a tear or an ocean
Whenever your hope is gone
I’ll give you strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I’ll give you something to hold on to
When you can’t find your way
Like a fire burning bright
I will be your light
So relax, we’ll take it slow
I wouldn’t think you’d really have a better place to go
I said «Hey man, Yo Man»
Why don’t you move a little closer here and take my hand
Are you feelin' what I’m feelin'
I know I must be dreamin', oh yeah
But sometimes life can come
To build a wall in between us
Don’t let it get you down
Whoever said love was an easy thing
Whenever your hope is gone
I’ll give you strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I’ll give you something to hold on to
When you can’t find your way
Like a fire burning bright
I will be your light
I will be your light
Whenever you need a friend
Just come over to me baby
Baby Baby Baby
So let your walls come down
And you’ll feel my emotion
I will shelter you
From a tear or an ocean
Whenever your hope is gone
I’ll give your strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
I’ll give you something to hold on to
When you can’t find your way
Like a fire burning bright
I will be your light
Whenever your hope is gone
I’ll give your strength to carry on
In the darkness of the night
I will be your light
Light, shining bright, baby
I’ll be the one who holds you, baby
I’ll be the one who loves you, baby
Be the one who holds you, loves you,
Baby, baby
Ей, мұнда келші
Құлағыңа сыбырласқым келетін құпия бар
Мен тым ұзақ күттім
Бірақ бұдан былай бұл өте күшті екенін жоққа шығара алмаймын
Бұл сезімнің ерекше түрі
Бір нәрсеге сену керек
Ендеше жатып, ағып болыңыз
Содан кейін жүрегіңізді ашып, сезімдеріңізді жіберіңіз
Мен «Эй, ер адам» дедім
Оны түсіну қиын емес
Сіз көрген |
Бала түнде түс көргенде
Сондықтан қабырғаларыңыз құласын
Сіз менің эмоциямды сезінесіз
Мен сені қорғаймын
Көз жасынан немесе мұхиттан
Үмітіңіз сөнген сайын
Мен сізге күш беремін
Түннің қараңғылығында
Мен сенің нұрың боламын
Мен сізге ұстанатын нәрсе беремін
Сіз өз жолыңызды таба алмаған кезде
Жарқыраған от сияқты
Мен сенің нұрың боламын
Сондықтан демалыңыз, біз оны баяу боламыз
Сізде шынымен барғаныңыз жөн деп ойламаймын
Мен «Эй, адам, Йо ман» дедім
Неліктен осы жерге сәл жақындап, қолымды ұстамасқа
Сіз менің сезінгенімді сезінесіз бе?
Мен армандайтынымды білемін, иә
Бірақ кейде өмір де келуі мүмкін
Арамызға қабырға тұрғызу үшін
Сізді құлатпаңыз
Кім махаббатты оңай нәрсе десе де
Үмітіңіз сөнген сайын
Мен сізге күш беремін
Түннің қараңғылығында
Мен сенің нұрың боламын
Мен сізге ұстанатын нәрсе беремін
Сіз өз жолыңызды таба алмаған кезде
Жарқыраған от сияқты
Мен сенің нұрың боламын
Мен сенің нұрың боламын
Дос керек кезде
Маған келші, балақай
Baby Baby Baby
Сондықтан қабырғаларыңыз құласын
Сіз менің эмоциямды сезінесіз
Мен сені қорғаймын
Көз жасынан немесе мұхиттан
Үмітіңіз сөнген сайын
Мен сенің күшіңді беремін
Түннің қараңғылығында
Мен сенің нұрың боламын
Мен сізге ұстанатын нәрсе беремін
Сіз өз жолыңызды таба алмаған кезде
Жарқыраған от сияқты
Мен сенің нұрың боламын
Үмітіңіз сөнген сайын
Мен сенің күшіңді беремін
Түннің қараңғылығында
Мен сенің нұрың боламын
Жарық, нұрлы, балақай
Мен сені ұстайтын адам боламын, балақай
Мен сені жақсы көретін адам боламын, балақай
Сізді ұстайтын, сүйетін адам болыңыз,
Балам, балам
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз