Something So Right - Miss Piggy, Kermit, Céline Dion

This is my dream come true

The day has come for us to say «I do»

There’s nowhere else I’d rather be

Nothing in the world means more to me than you

I’ve waited so patiently

I knew you were the only frog for me

Always knew this day would come

It’s written in the stars, it’s destiny

So how can something so right

Feel so wrong tonight?

After all we’ve been through

Why do I feel I don’t know you?

We’ll settle down and start a family

Have a mini you and a mini me

A little pink frog and a little green piggy

They’ll learn to say hello, and say goodbye

We’ll grow grey and old, and live the quiet life

Just you and I

Hand in hand we’ll stay together

Forever and ever

So how can something so right

Feel so wrong tonight?

After all we’ve been through

Why do I feel I don’t know you?

How can something so right feel so wrong inside?

How can something so good, leave me feeling so bad?

How can my dreams coming true, leave me lonely and blue?

How come the happiest day of my life is so sad?

How can I feel the high when I feel so low?

After all we’ve been through after coming so far

Is this my destiny?

Meep meep meep meep meep mee

Where is the love that’s written in the stars?

How can something so right

Feel so wrong tonight?

After all we’ve been through

Why do I feel I don’t know you?

Бұл арманымның орындалуы

Күні біз үшін «Мен» деп айтуға келді

Мен болғым келетін басқа жер жоқ

Әлемде ештеңе менен гөрі маған артық емес

Мен шыдамдылықпен  күттім

Мен сен мен үшін жалғыз бақа екеніңді білдім

Бұл күннің келетінін әрқашан білетін

Бұл жұлдыздарда жазылған, бұл тағдыр

Сонымен, қандай да бір нәрсе болуы мүмкін

Бүгін түнде қатты қателесесіз бе?

Бәрін бастан өткердік

Неліктен мен сізді танымайтындай сезінемін?

Біз орналасып, отбасы құрамыз

Сізді                           

Кішкентай қызғылт бақа және кішкентай жасыл шошқа

Олар сәлем айтуды және қоштасуға үйренеді

Біз сұрланып, қартайып, тыныш өмір сүреміз

Тек сен және мен

Қол ұстасып бірге боламыз

Мәңгілікке

Сонымен, қандай да бір нәрсе болуы мүмкін

Бүгін түнде қатты қателесесіз бе?

Бәрін бастан өткердік

Неліктен мен сізді танымайтындай сезінемін?

Қалайша дұрыс нәрсе іштей дұрыс емес сияқты болуы мүмкін?

Қалайша жақсы нәрсе мені соншалықты жаман сезінуі мүмкін?

Қалай армандарым орындалып, мені жалғыз және көгілдір қалдырады?

Қалайша өмірімдегі ең бақытты күн мұнша мұнша мұнша  мұңды болды?

Мен өзімді соншалықты төмен сезінгенде, өзімді қалай жоғары сезіне аламын?

Осы уақытқа дейін келгеннен кейін      бәрінен                        |

Бұл менің тағдырым ба?

Мəп мəй мəй мəй

Жұлдыздарда жазылған махаббат қайда?

Бір нәрсе қалай дұрыс болсын

Бүгін түнде қатты қателесесіз бе?

Бәрін бастан өткердік

Неліктен мен сізді танымайтындай сезінемін?