
Төменде әннің мәтіні берілген Why Oh Why , суретші - Céline Dion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Céline Dion
Don’t you know that your my reason
For my love, my life, my being
So secure and so damn sure my
Heart would surely die without you
I tried to swallow my pride
But I felt my heart start to tremble inside
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
Tell me
Why
Why when I looked in your eyes
I felt my heart start to cry
My oh my
When I saw you with the other girl
Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why o why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye
How can you tell me it was nothing
Cause you took away everything I dreamed in
Just a night and I held you tight
When you know you were sleeping in my bed
I tried to swallow my pride
But I felt my heart start to tremble inside
Wish I didn’t know cause I can’t let you go
Tell me
Why
Why when I looked in your eyes
I felt my heart start to cry
My oh my
When I saw you with the other girl
Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why o why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye
Should I quietly leave through the door
Or maybe pretend the way things were once before
When I met you
I’ll never forget you, so
Why
Why when I looked in your eyes
I felt my heart start to cry
My oh my
When I saw you with the other girl
Ooh why
Why did you have to lie
Cause I felt the trust start to die
Why o why
When I still love you
It’s so hard to say goodbye
Менің себебім екенін білмейсіз бе
Менің махаббатым, өмірім, болмысым үшін
Қауіпсіз және сенімдімін
Жүрек сенсіз өлетіні сөзсіз
Мен мақтанышымды жұтуға тырыстым
Бірақ жүрегім дірілдей бастағанын сездім
Мен сені жібере алмағандықтан білмейтінін қалар едім
Маған айт
Неліктен
Неге мен сенің көздеріңе қарасам
Жүрегім жылай бастағанын сездім
Менің ау ау
Мен сені басқа қызбен көргенде
Ой неге
Неліктен өтірік айту керек болды
Себебі мен сенімнің өле бастағанын сездім
Неге, неліктен
Мен сені әлі де сүйгенде
Қоштасу қиын
Маған бұл ештеңе болмағанын қалай айта аласыз?
Себебі сен мен армандағанның бәрін алып кеттің
Бір түнде мен сені қатты ұстадым
Менің төсегімде ұйықтап жатқаныңызды білгенде
Мен мақтанышымды жұтуға тырыстым
Бірақ жүрегім дірілдей бастағанын сездім
Мен сені жібере алмағандықтан білмейтінін қалар едім
Маған айт
Неліктен
Неге мен сенің көздеріңе қарасам
Жүрегім жылай бастағанын сездім
Менің ау ау
Мен сені басқа қызбен көргенде
Ой неге
Неліктен өтірік айту керек болды
Себебі мен сенімнің өле бастағанын сездім
Неге, неліктен
Мен сені әлі де сүйгенде
Қоштасу қиын
Есіктен тыныш шығуым керек пе?
Немесе бұрынғыдай болып көрінуіңіз мүмкін
Мен сені кездескен кезде
Мен сені ешқашан ұмытпаймын, сондықтан
Неліктен
Неге мен сенің көздеріңе қарасам
Жүрегім жылай бастағанын сездім
Менің ау ау
Мен сені басқа қызбен көргенде
Ой неге
Неліктен өтірік айту керек болды
Себебі мен сенімнің өле бастағанын сездім
Неге, неліктен
Мен сені әлі де сүйгенде
Қоштасу қиын
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз