Une colombe - Céline Dion

Une colombe est partie en voyage

Autour du monde elle porte son message

De paix, d’amour et d’amitie

De paix, d’amour a partager

Et c’est sa jeunesse qui la fait voler

Une colombe est partie en voyage

Pour faire chanter partout sur son passage

La paix, l’amour et l’amitie

La paix, l’amour, la verite

Quand elle ouvre ses ailes

C’est pour la liberte

Elle vole

Elle cherche le soleil

Elle reve de merveilles

Elle espere arriver

Elle croit

Qu’il y a quelque part

Un pays pour l’espoir

Et qu’elle pourra le voir

Et c’est sa jeunesse qui la fait voler

Көгершін сапарға шықты

Ол бүкіл әлем бойынша өз хабарын жеткізеді

Бейбітшілік, махаббат және достық

Бейбітшілік, бөлісуді жақсы көремін

Ал оның ұшатыны – жастығы

Көгершін сапарға шықты

Өз жолындағы барлық жерде ән айту

Бейбітшілік, махаббат және достық

Бейбітшілік, махаббат, шындық

Ол қанатын ашқанда

Бұл бостандық үшін

Ол ұшады

Ол күнді іздейді

Ол ғажайыптар туралы армандайды

Ол келеді деп үміттенеді

Ол ойлайды

Бір жерде бар деп

Үміт елі

Және ол оны көре алады

Ал оның ұшатыны – жастығы