
Төменде әннің мәтіні берілген Soul , суретші - Céline Dion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Céline Dion
No blade, grenade, no bullet
Won’t let it get under my skin
Under my skin yeah
No storm on Earth, no negative words
No way, I won’t let them in
Won’t let them in
I’m not made of steel, I’m not made of stone
And I’m not made of glass that breaks in pieces on the floor
I’m not made of armor, I’m made of something stronger
I’m made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
I’m made of soul
I don’t look back, the past has passed
I’m only living in this moment
In this moment yeah
And if I ever fall
I’ll rise just like the sun
Into tomorrow, into tomorrow
I’m not made of steel, I’m not made of stone
And I’m not made of glass that breaks in pieces on the floor
I’m not made of armor, I’m made of something stronger
I’m made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
I’m not made of steel, I’m made of soul
I’m made of, I’m made of, I’m made of soul
I’m made of, I’m made of, I’m made of soul
I’m not made of steel, I’m not made of stone
And I’m not made of glass that breaks in pieces on the floor
I’m not made of armor, I’m made of something stronger
I’m made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
And I’m not made of glass that breaks in pieces on the floor
I’m not made of armor, I’m made of something stronger
I’m made of heart, and blood, and sweat, and flesh, and bone
I’m not made of steel, I’m not made of stone
I’m not made of steel, I’m made of soul
I’m not made of steel
I’m not made of stone
I’m made of soul
Пышақ, граната, оқ жоқ
Менің терімнің астына түсе алмаймын
Менің терім астында
Жерде дауыл болмайды, жағымсыз сөздер болмайды
Жоқ, мен оларды кіргізбеймін
Оларды кіргізбейді
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен еденде сынатын әйнектен жасалған емеспін
Мен сауыттан емес, күштірек нәрседен жасалғанмын
Мен жүректен, қаннан, терден, еттен және сүйектен жаратылғанмын
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен жаннан жаралғанмын
Артыма қарамаймын, өткен күн өтті
Мен тек осы сәтте өмір сүріп жатырмын
Дәл осы сәтте иә
Ал мен бірде құлып болсам
Мен күн сияқты шығамын
Ертеңге, ертеңге
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен еденде сынатын әйнектен жасалған емеспін
Мен сауыттан емес, күштірек нәрседен жасалғанмын
Мен жүректен, қаннан, терден, еттен және сүйектен жаратылғанмын
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен болаттан емес, жанымнан жаралғанмын
Мен жаратылғанмын, мен жаратылғанмын, мен жаннан жаратылғанмын
Мен жаратылғанмын, мен жаратылғанмын, мен жаннан жаратылғанмын
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен еденде сынатын әйнектен жасалған емеспін
Мен сауыттан емес, күштірек нәрседен жасалғанмын
Мен жүректен, қаннан, терден, еттен және сүйектен жаратылғанмын
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен еденде сынатын әйнектен жасалған емеспін
Мен сауыттан емес, күштірек нәрседен жасалғанмын
Мен жүректен, қаннан, терден, еттен және сүйектен жаратылғанмын
Мен болаттан да, тастан да жаратылған емеспін
Мен болаттан емес, жанымнан жаралғанмын
Мен болаттан жасалған емеспін
Мен тастан жаратылған емеспін
Мен жаннан жаралғанмын
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз