Regarde-moi - Céline Dion

Cest comme une machine fond de train

Une locomotive qui foncerait sans fin

Des coups des secousses, je mhabitue pas

Qui conduit, qui pousse ce train, qui sait o il va?

Jai mal la tte, jai mal au coeur

Faites que lon arrte, appelez-moi le contrleur

Je veux quon mexplique, je veux quelquun

En cas de panique cest crit l,

Oh, tirez sur le frein main

Et toi quest-ce que tu fous l,

Sur ton sofa, ct dmoi

Tu vois pas que jcrve, que jsuis vide

Que jai plus de sve, que je vais lcher

Regarde-moi, dis-moi les mots tendres

Ces mots tout bas,

Fais-moi redescendre loin de tout loin de tout

Je veux, je commande, regarde-moi

Jai besoin de tes yeux,

Cest le miroir o jexiste sans eux

Je ne me vois pas

Mais tout nous aspire, petits crans

Faut montrer le pire ailleurs

Pour accepter nos nants

Si ty prends pas garde, avec le temps

Tu te fous des gares et jamais plus tu ne redescends

Les tempes qui cognent, me reprend

Ou tu te raisonnes ou tu prends des mdicaments

Mais je voudrais savoir, une fois seulement

La fin de lhistoire et pourquoi, o et comment

Qui sont les bons et les mchants?

Бұл жұмыс істейтін машина сияқты

Шексіз жылдамдықпен жүретін локомотив

Соққылар дірілдейді, мен үйрене алмаймын

Бұл пойызды кім айдап барады, кім итеріп жатыр, қайда бара жатқанын кім біледі?

Басым ауырады, жүрегім ауырады

Оны тоқтат, мені контроллер деп шақыр

Мен біреу түсіндіргім келеді, мен біреуді қалаймын

Дүрбелең болса онда жазылған,

О, қол тежегішті тартыңыз

Және сен не істеп жатырсың,

Сіздің диваныңызда, менің жанымда

Менің аңсағанымды, бос жүргенімді көрмейсің бе

Менде көбірек шырын бар, мен жіберемін деп

Маған қарашы, нәзік сөздерді айт

Бұл төмен сөздер,

Мені бәрінен алыстат

Мен қалаймын, тапсырыс беремін, маған қараңыз

Маған сенің көздерің керек

Бұл менің оларсыз өмір сүретін айна

Мен өзімді көрмеймін

Бірақ бәрі бізді сорып алады, кішкентай ойықтар

Ең жаманын басқа жерде көрсету керек

Нантымызды қабылдау үшін

Абайламасаңыз, уақыт өте келе

Сіз станцияларға мән бермейсіз және енді ешқашан түспейсіз

Храмдарды соғу, мені қайтарады

Немесе сіз өзіңізбен пікірлесесіз немесе есірткі қабылдайсыз

Бірақ мен бір рет білгім келеді

Әңгіменің соңы және неге, қайда және қалай

Жақсы жігіттер мен жаман жігіттер кімдер?