Real Emotion - Céline Dion

You give it to me, baby

You give it to me, baby

You don’t have to give me rings on my fingers

Promise me the moon and the stars in the sky

Or bring me roses just to show me you love me

That ain’t gonna win this heart of mine

All the diamonds you can buy won’t impress me

Pretty words ain’t gonna prove your love

I need more than just tokens of affection

I’m not asking for too much now, baby

I don’t need no fancy cars

Just need something from the heart, baby

I need real emotion

Feel, gotta feel it inside

Give me that real emotion

'Cause I need some

Need to feel some tonight

Give me a love that’s genuine

Real emotion, real emotion

Show me something that my heart can believe in

Imitation, love, don’t mean a thing

Baby, it’s gonna be the real thing or nothing

Show me what’s it gonna be now, baby

I’m not asking much from you

Just a love that’s deep and true, yeah

I need real emotion

Feel, gotta feel it inside

Give me that real emotion

'Cause I need some

Need to feel some tonight

Give me a love that’s genuine

Real emotion, real emotion

Not a cheap imitation of love

I need something that’s real

I can feel in my heart baby

I’ve been waiting so long, so long

For a love, for a love, for a love that’s strong

I don’t need no fancy cars

Just need something from the heart

I need

Feeling inside

Just I need some

I need real emotion

Give it to me

Give it to me

Give it to me, baby

'Cause I need some

Give it to me, baby

Give it to me, baby

I need to feel it inside

Real emotion

'Cause I need some

I need

Give it to me, baby

Real emotion

'Cause I need some

Сен оны маған бер, балақай

Сен оны маған бер, балақай

Саусақтарыма сақина салудың қажеті жоқ

Маған аспандағы ай мен жұлдыздарды уәде ет

Немесе мені жақсы көретініңізді көрсету үшін маған раушан гүлдерін әкеліңіз

Бұл менің жүрегімді жеңе алмайды

Сіз сатып алатын гауһар тастардың бәрі маған әсер етпейді

Әдемі сөздер сіздің махаббатыңызды дәлелдей алмайды

Маған жай ғана сүйіспеншілік белгілері ғана емес

Мен қазір көп нәрсе сұрамаймын, балам

Маған сәнді көліктер қажет емес

Тек жүректен шыққан нәрсе керек, балақай

Маған нағыз эмоция керек

Оны іштей сезіну керек

Маған сол шынайы эмоцияны беріңіз

Себебі маған біраз керек

Бүгін түнде сезіну керек

Маған шынайы махаббат беріңіз

Нағыз эмоция, шынайы сезім

Маған жүрегім сенетін нәрсені көрсетіңіз

Еліктеу, сүйіспеншілік, ештеңені білдірмейді

Балам, бұл нақты нәрсе болады немесе ештеңе болмайды

Маған енді не болатынын көрсет, балақай

Мен сенен көп нәрсе сұрамаймын

Тек терең және шынайы махаббат, иә

Маған нағыз эмоция керек

Оны іштей сезіну керек

Маған сол шынайы эмоцияны беріңіз

Себебі маған біраз керек

Бүгін түнде сезіну керек

Маған шынайы махаббат беріңіз

Нағыз эмоция, шынайы сезім

Сүйіспеншілікке арзан еліктеу емес

Маған шынайы нәрсе керек

Мен жүрегімде сезінемін, сәби

Мен көп күттім, көптен бері

Махаббат үшін, махаббат үшін, күшті махаббат үшін

Маған сәнді көліктер қажет емес

Тек жүректен шыққан нәрсе керек

Маған керек

Іштегі сезім

Маған біраз керек

Маған нағыз эмоция керек

Маған беріңіз

Маған беріңіз

Маған бер, балақай

Себебі маған біраз керек

Маған бер, балақай

Маған бер, балақай

Мен оны іштей сезінуім керек

Нағыз эмоция

Себебі маған біраз керек

Маған керек

Маған бер, балақай

Нағыз эмоция

Себебі маған біраз керек