Nothing Broken But My Heart - Céline Dion

I’ve been over you for some time now baby

I don’t miss your kiss like before now anymore now

If you asked me how I’m doin’I’m fine

All I needed was a little time

So if you still think that I still need you Baby

I really don’t know why

Oh baby, since you left me You might think that my world’s been torn apart

But if you see me Baby you’ll see that

Nothing’s broken, nothing broken but my heart

You won’t find no tears in my eyes now baby

If you think I’m sad that you’re gone now

Then you’re wrong now

If you ask I’ll say I’m happy I’m free

Tell you that’s the way I wanna be And all those nights we shared together baby

We’ll they don’t mean a thing

Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart

But if you see me Baby you’ll see that

Nothing’s broken, nothing broken but my heart

So if you still think that I need you baby

I don’t think about you

I’m happy now without you

Oh baby, you might think my world’s been torn apart Oh but you’ll see

that

Nothing’s broken, nothing broken but my heart

Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart

But if you see me Baby you’ll see that

Nothing’s broken, nothing broken but my heart

Nothing broken, nothing broken but my heart

Baby, you might thing my world’s been torn apart

But nothing’s broken, nothing broken but my heart

Мен сенімен біраз уақыт болдым, балам

Мен енді бұрынғыдай сүйіспеншілікті сағынбаймын

Жағдайымды сұрасаңыз, менде бәрі жақсы

Маған аз уақыт қажет болды

Ендеше егер сен әлі сен мен әлі сен қажетсің деп ойласаң балам

Мен неге екенін білмеймін

Әй, балақай, сен мені тастап кеткеннен бері әлемім жарылып кетті деп ойлайтын шығарсың

Бірақ мені көрсең балам, мұны көресің

Менің жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ

Енді менің көзімнен жас таба алмайсың, балақай

Сенің қазір кеткеніме қынжыламын деп ойласаң

Сонда сіз қазір қателесесіз

Сұрасаңыз, мен бос екеніме қуаныштымын деп айтамын

Айтыңызшы, мен бұл қалай болғыңыз келеді және біз сол түндермен бірге баланы бөлдік

Біз олардың ештеңені білдірмейтінін білеміз

О, балақай, сен мені тастап кеткеннен бері Сендер менің әлемім жарылып кетті деп ойлайтын шығарсың

Бірақ мені көрсең балам, мұны көресің

Менің жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ

Егер сіз маған әлі де сізге бала керек деп ойласаңыз

Мен сен туралы ойламаймын

Мен қазір сенсіз бақыттымын

О, балақай, сен менің әлемім жарылып кетті деп ойлайтын шығарсың, бірақ көресің

сол

Менің жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ

О, балақай, сен мені тастап кеткеннен бері Сендер менің әлемім жарылып кетті деп ойлайтын шығарсың

Бірақ мені көрсең балам, мұны көресің

Менің жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ

Менің жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ

Балам, сен менің әлемімді жарып жіберді деп ойлайтын шығарсың

Бірақ жүрегімнен басқа ештеңе сынған жоқ