Ma faille - Céline Dion

Que nos éclats de rire en rafale

Pour chasser l’ennuie et le mal

Loin des châtiments des morales

Tant que ton coeur et le mien s’emballent

Tes gestes et soupirs

Je saurai les lire

Pour enfin trouver les mots

Qui pourront maudire à jamais bannir

Les chimères qui nous collent a la peau

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oooooh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Si parfois nos âmes se rebellent

Et se perdent comme le chant des sirènes

Le jeu en vaut bien la chandelle

Car la vie n’a jamais été si belle

Tant pis si la chance

Nous tourne le dos

On sourira pour de faux

Pour enfin maudire à jamais bannir

Ces chimères qui nous collent a la peau

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Ma Faille

Tu seras ma bataille

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Oh oh oh

Mon armure, ma faille

J’en ferai des montagnes

Pour t'éviter les chaos d’un monde en pagaille

Біздің күлкіміз

Жамандық пен зұлымдықты жою үшін

Моральдық азаптардан алыс

Сенің жүрегің мен менің жүрегім жарысқанша

Қимылдарыңыз бен күрсінулеріңіз

Мен оларды оқи аламын

Сөздерді ақырында табу үшін

Кім қарғысқа ұшырауы мүмкін мәңгілікке

Терімізге жабысатын химералар

Сен менің шайқасым боласың

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін

Ооооооооо

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін

Кейде жанымыз бүлік шығарса

Ал сирена әні сияқты адасып кетіңіз

Ойын күш салуға тұрарлық

Өйткені өмір ешқашан соншалықты жақсы болған емес

Сәттілік болса өкінішті

бізге арқаңызды бұрыңыз

Біз шынымен күлеміз

Ақырында мәңгілікке қарғыс айту

Біздің терімізге жабысатын бұл химералар

Сен менің шайқасым боласың

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін

Ой ой

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін

Менің қатем

Сен менің шайқасым боласың

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін

Ой ой

Менің сауытым, менің жыртығым

Мен таулар жасаймын

Сізді дүниенің хаосынан құтқару үшін