Les jours comme ça - Céline Dion

Il y’a des jours comme ça

Où plus rien n’a de sens

Où toutes les évidences

Sont à mille lieues de moi

Et plus je te regarde

Plus je perds connaissance

Dans ce grand vide immense

Où nos vies se noient

Et après des jours comme ça

Mon amour, dis-moi

Que l’amour peut encore passer par là

Après des jours comme ça

Après des jours comme ça

Il y’a des jours comme ça

Où les questions s’entassent

Où les sourires se lassent

Pour la première fois

Est-ce que ce n’est qu’un moment

Juste un orage violent

Qu’ensuite on sera assez fort

Pour se battre encore

Après des jours comme ça

Saurais-tu, rassure-moi

Si l’amour peut revenir sur ses pas?

Après des jours comme ça

Est-ce que ce n’est qu’un jour comme ça

Un frisson qui passe et qu’on oubliera?

Les jours comme ça

Est-ce que l’amour passe encore par là?

Dis-moi

Ондай күндер болады

Енді ештеңе мағынасы жоқ жерде

барлық дәлелдер қайда

Менен миль қашықтықта

Ал мен саған көбірек қараймын

Соғұрлым мен есін жоғалтып аламын

Осы үлкен бос жерде

Біздің өміріміз суға батқан жерде

Және осындай күндерден кейін

Махаббатым, айтшы

Бұл махаббат әлі де өтіп кетуі мүмкін

Осындай күндерден кейін

Осындай күндерден кейін

Ондай күндер болады

сұрақтар қай жерде толып жатыр

Күлкі шаршаған жерде

Бірінші рет

Бір сәт пе

Жай ғана қатты найзағай

Сонда біз жеткілікті күшті боламыз

Қайта ұрысуға

Осындай күндерден кейін

Білесіздер ме, мені тыныштандырыңыз

Егер махаббат өз қадамдарын қайтара алса?

Осындай күндерден кейін

Осылай күн болды ма

Біз ұмытып кететін толқу?

Осындай күндер

Махаббат әлі де солай бола ма?

Маған айт