Aún existe amor - Céline Dion

CHORUS:

Cuando te adormeces junto a mi

Entonces, no me quedan dudas

De que aun existe amor

La indecisión que hay en mi

Yo la mandaré a la luna

Para vivir contigo

La soledad de cada dia

Que entre lágrimas crecia

La alejaré de mi

Para amarte a toda costa

Para amarte a cada momento

A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro

CHORUS:

Cuando te adormeces junto a mi

Entonces, no me quedan dudas

Dé que aun existe amor

Sé que aun existe amor

Las discusiones de los dos

Saber quien tendrá la culpa

Qué nos importa ya

En nuestro mundo eterno y grande

Carino mio nos amarémos

Mucho mucho más

Más allá de la violencia

Más allá de la locura

A pesar de tanto mal que nos separa

Cuando te adormeces junto a mi

Etonces, no me quedan dudas,

De que aun existe amor

Sé que aun existe amor

Sé que aun existe amor

Para amarte a toda costa

Para amarte cada momento

A pesar de tanto mal que gira en torno nuestro

(Chorus)

ХОР:

Сен менің қасымда ұйықтап қалғанда

Сондықтан менің күмәнім жоқ

Бұл махаббат әлі де бар

Мендегі шешімсіздік

Мен оны айға жіберемін

сенімен өмір сүру

әр күннің жалғыздығы

Бұл көз жасының арасында өсті

Мен оны жанымнан алып кетемін

Сізді кез келген жағдайда жақсы көру

Әр сәт сені жақсы көру үшін

Айналамызда көп зұлымдыққа қарамастан

ХОР:

Сен менің қасымда ұйықтап қалғанда

Сондықтан менің күмәнім жоқ

Махаббат әлі де бар екенін беріңіз

Махаббат әлі де бар екенін білемін

Екеуінің пікірталастары

Кім кінәлі болатынын біліңіз

енді бізге не керек

Біздің мәңгілік және ұлы әлемде

Менің қымбаттым, біз бір-бірімізді жақсы көреміз

әлдеқайда көп

Зорлық-зомбылықтан тыс

ақылсыздықтан тыс

Бізді ажырататын зұлымдыққа қарамастан

Сен менің қасымда ұйықтап қалғанда

Ендеше, күмәнім жоқ,

Бұл махаббат әлі де бар

Махаббат әлі де бар екенін білемін

Махаббат әлі де бар екенін білемін

Сізді кез келген жағдайда жақсы көру

сені әр сәт сүю

Айналамызда көп зұлымдыққа қарамастан

(хор)