Төменде әннің мәтіні берілген Lirica D'Inverno , суретші - Adriano Celentano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adriano Celentano
È quasi una fiaba
Questo racconto vissuto con lei!
Dormivo al respir di una quercia
E m' han svegliato due labbra baciandomi…
Mi guardo intorno
E non vedo nessuno
Ma un profumo era lì
Di chi passando da me mi ha svegliato così!
Quel bacio nel bosco
È troppo vero, un sogno non è!
Quelle labbra disegnano
Il suo viso dentro di me
Potrei dipingere lei che non conosco…
Gli occhi di lei, io li sento su me
Nell’aria, dai nidi sui rami
Nell’acqua d’argento di un rio!
Daba daba da
Daba daba da
Daba daba da!
Là nel bosco voglio vivere
Per sognare ancora lei!
Ma di lei mai più mi sognai
Fino a che l’inverno arrivò
Il freddo un dì mi svegliò
Lei mi guardava!
Neve, neve, neve!
Nevicava, la baciavo…
Suoni di campane
E all’altare la portavo…
Da, daba daba daba daba da
Daba daba daba daba da!
Бұл ертегі дерлік
Бұл ертегі онымен бірге өмір сүрді!
Мен еменнің тынысына дейін ұйықтадым
Екі ерін мені сүйіп оятты ...
Мен айналама қараймын
Ал мен ешкімді көрмеймін
Бірақ бір парфюмерия бар еді
Қасымнан өтіп бара жатқандар мені осылай оятты!
Бұл ормандағы сүйіспеншілік
Бұл тым рас, арман емес!
Бұл еріндер сурет салады
Оның беті менің ішімде
Мен оны мен білмеймін деп бояй аламын ...
Оның көздері, мен оларды өзімде сезінемін
Ауада, бұтақтағы ұялардан
Ағыстың күміс суында!
Даба дабадан
Даба дабадан
Даба да!
Мен орманда өмір сүргім келеді
Оны қайтадан армандау!
Бірақ мен оны енді ешқашан армандаған емеспін
Қыс келгенше
Бір күні суық мені оятты
Ол маған қарап тұрды!
Қар, қар, қар!
Қар жауып тұрды, мен оны сүйдім ...
Қоңыраулардың дыбыстары
Мен оны құрбандық үстеліне апардым ...
Да, даба даба да даба да
Даба даба даба да!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз