Carissimi: Vittoria, mio core! - Cecilia Bartoli, György Fischer, Джакомо Кариссими
Төменде әннің мәтіні берілген Carissimi: Vittoria, mio core! , суретші - Cecilia Bartoli, György Fischer, Джакомо Кариссими аудармасымен
Ән мәтіні Carissimi: Vittoria, mio core! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carissimi: Vittoria, mio core!
Cecilia Bartoli, György Fischer, Джакомо Кариссими
Оригинальный текст
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Già l’empia a' tuoi danni
Fra stuolo di sguardi
Con vezzi bugiardi
Dispose gl’inganni;
Le frode, gli affanni
Non hanno più loco
Del crudo suo foco
È spento l’ardore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Da luci ridenti
Non esce più strale
Che piaga mortale
Nel petto m’avventi:
Nel duol, ne' tormenti
Io più non mi sfaccio
È rotto ogni laccio
Sparito il timore!
Vittoria, mio core!
Non lagrimar più
È sciolta d’Amore
La vil servitù
Перевод песни
Жеңіс, жүрегім!
Енді жылама
Ол Махаббатпен балқытылған
Жаман құлдық
Қазірдің өзінде сіздің зияныңызға қарсы
Көпшіліктің арасында
Өтірік жолдармен
Ол алдауды тастады;
Алаяқтық, алаңдаушылық
Оларға енді орын жоқ
Оның шикі отынан
Жылу өшірілді!
Жеңіс, жүрегім!
Енді жылама
Ол Махаббатпен балқытылған
Жаман құлдық
Күлкі шамдары арқылы
Найза енді шықпайды
Қандай өлімге әкелетін оба
Сіз мені кеудемде ұстайсыз:
Дуолда, азап жоқ
Мен енді өзімді мақтанбаймын
Әрбір тұзақ бұзылады
Қорқыныш кетті!
Жеңіс, жүрегім!
Енді жылама
Ол Махаббатпен балқытылған
Жаман құлдық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз