Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore - Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla

Ah, non credea mirarti

si presto estinto, o fiore;

passasti al par d’amore,

che un giorno sol (o) duro.

Potria novel vigore

il pianto mio recarti

ma ravvivar l’amore

il pianto mio, ah no, non puo.

Ah, non giunge uman pensiero

al contento ond’io son piena:

a miei sensi io credo appena;

tu m’affida o mio tesor.

Ah, mi abbraccia, e sempre insieme,

sempre uniti in una speme,

della terra, in cui viviamo

ci formiamo un ciel d’amor.

А, ол саған қарап тұрғанына сенбеді

ол көп ұзамай жойылды, о гүл;

Сіз махаббат деңгейіне өттіңіз,

сол бір ауыр күн.

Потриа романының сергектігі

менің көз жасым саған кетеді

бірақ махаббатты жандандырыңыз

менің жылауым, жоқ, ол мүмкін емес.

Ешқандай адам ойы келмейді

Мен толы мазмұнға:

өз ойыма сене алмаймын;

сен маған аманат, қазынам.

О, ол мені құшақтайды және әрқашан бірге,

Әрқашан бір үмітпен,

біз өмір сүріп жатқан жердің

біз махаббат аспанын қалыптастырамыз.