Stepsisters' Lament - CBS Studio Orchesta, Richard Rodgers, Kaye Ballard

Why would a fellow want a girl like her

A frail and fluffy beauty?

Why can’t a fellow ever once prefer

A solid girl like me?

She’s a frothy little bubble

With a flimsy kind of charm

And with very little trouble

I could break her little arm!

Ow.

Ow!

Why would a fellow want a girl like her

So obviously unusual?

Why can’t a fellow ever once prefer

A usual girl like me?

Her cheeks are a pretty shade of pink

But not any pinker than a rose is

Her skin may be delicate and soft

But not any softer than a doe’s is

Her neck is no whiter than a swan’s

She’s only as dainty as a daisy

She’s only as graceful as a bird

So why is the fellow going crazy?

Oh why would a fellow want a girl like her

A girl who’s merely lovely

Why can’t a fellow ever once prefer

A girl who’s merely me?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

Yes, he’s witty

So disarming

And I really like the way he holds a room

Clever cunning

Ever charming

How do I make him see I’m special?

It’s a pity

It’s a pity

I’m as pretty

I’m as pretty

Plus I’ve got the patience

Of a perfect saint

So I’m waiting

Always waiting

Nevertheless

I’m in a mess

Loosen my dress

Help me I’m starting to faint!

Why would a fellow want a girl like her

A girl who isn’t dizzy

Why can’t a fellow ever once prefer

A high-strung girl like me

Her cheeks are a pretty shade of pink

(What's the matter with the man?)

But not any pinker than a rose is

(What's the matter with the man?)

Her skin may be delicate and soft

(What's the matter with the man?)

But not any softer than a doe’s is

Her neck is no whiter than a swan’s

(What's the matter with the man?)

She’s only as dainty as a daisy

(What's the matter with the man?)

She’s only as graceful as a bird

(What's the matter?)

So why is the fellow going crazy?

Oh, oh

Why would a fellow want a girl like her

A girl who’s merely lovely?

Why can’t a fellow ever once prefer

A girl who’s merely me?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

She’s the matter

Let me at her!!!

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

What’s the matter with the man?

Неліктен адам осындай қызды қалайды?

Әлсіз және үлпілдек сұлу ма?

Неліктен бір адам ешқашан артықшылық бере алмайды?

Мен сияқты берік қыз ба?

Ол көбік тәрізді кішкентай көпіршік

Сұлулықпен

Және өте аз қиындықпен

Мен оның кішкентай қолын сындырып аламын!

Ой.

Ой!

Неліктен адам осындай қызды қалайды?

Ерекше сияқты ма?

Неліктен бір адам ешқашан артықшылық бере алмайды?

Мен сияқты кәдімгі қыз ба?

Оның беттері қызғылт түсті

Бірақ раушан гүлінен қызғылтырақ емес

Оның терісі нәзік және жұмсақ болуы мүмкін

Бірақ тайғақтан жұмсақ емес

Оның мойыны аққудан ақ емес

Ол ромашка сияқты нәзік

Ол тек құс сияқты сымбатты

Олай болса, неге адам жынды болды?

Неге бір адам осындай қызды қалайды?

Жай ғана сүйкімді қыз

Неліктен бір адам ешқашан артықшылық бере алмайды?

Мен ғана болатын қыз?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Иә, ол тапқыр

Осылайша жарақсыздандыру

Маған оның бөлмесі өте ұнайды

Ақылды айла

Әрқашан сүйкімді

Оған менің ерекше екенімді қалай көрсетуге болады?

Қандай өкінішті

Қандай өкінішті

Мен сондай сұлумын

Мен сондай сұлумын

Оның үстіне шыдамым бар

Кемел әулие

Сондықтан мен күтемін

Әрқашан күту

Соған қарамастан

Мен бейберекет                

Көйлегімді босатыңыз

Маған көмектесіңізші, мен есінен танып бара жатырмын!

Неліктен адам осындай қызды қалайды?

Басы айналмайтын қыз

Неліктен бір адам ешқашан артықшылық бере алмайды?

Мен сияқты икемді қыз

Оның беттері қызғылт түсті

(Адамға не болды?)

Бірақ раушан гүлінен қызғылтырақ емес

(Адамға не болды?)

Оның терісі нәзік және жұмсақ болуы мүмкін

(Адамға не болды?)

Бірақ тайғақтан жұмсақ емес

Оның мойыны аққудан ақ емес

(Адамға не болды?)

Ол ромашка сияқты нәзік

(Адамға не болды?)

Ол тек құс сияқты сымбатты

(Не болды?)

Олай болса, неге адам жынды болды?

О, ой

Неліктен адам осындай қызды қалайды?

Жай ғана сүйкімді қыз?

Неліктен бір адам ешқашан артықшылық бере алмайды?

Мен ғана болатын қыз?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Ол мәселе

Маған жіберіңіз !!!

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?

Ер адамға не болды?