Ruin - Cat Power
С переводом

Ruin - Cat Power

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272980

Төменде әннің мәтіні берілген Ruin , суретші - Cat Power аудармасымен

Ән мәтіні Ruin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ruin

Cat Power

Оригинальный текст

I’ve seen gypsies who made it all the way

And kept going, kept rolling with nowhere to go

Nowhere to go

As far as I’ve seen from the bush

And the wilderness, to every known city

I’ve been to Saudi Arabia, Dhaka, Calcutta

Soweto, Mozambique, Istanbul, Rio, Rome

Argentina, Chile, Mejico, Taiwan, Great Britain

Belfast, to the desert, Spain

Some little bitty island in the middle of the Pacific

All the way back home, to my town

To my town

Bitching, complaining from some people who ain’t got shit to eat

Bitching, moaning, so many people you know they got

What are we doing?

We’re sitting on a ruin

What are we doing?

We’re sitting on a ruin

As far as I’ve seen from the bush

And the wilderness, to every known city

I’ve been to Saudi Arabia, Dhaka, Calcutta

Soweto, Mozambique, Istanbul, Rio, Rome

Argentina, Chile, Mejico, Taiwan, Great Britain

Belfast, to the desert, Spain, Tokyo

Some little bitty island in the middle of the Pacific

All the way back home, to my town

To my town

Bitching, complaining that some people ain’t got shit to eat

Bitching, moaning, so many people you know that they got

What are we doing?

We’re sitting on a ruin

What are we doing?

We’re sitting on a ruin

Перевод песни

Мен сығандарды жол бойы жасағанын көрдім

Әрі қарай жүре берді, барар жері қалмады

Баратын жер жоқ

Мен бұтадан көргенімше

Шөл дала, барлық белгілі қалаға

Мен Сауд Арабиясында, Даккада, Калькуттада болдым

Соуэто, Мозамбик, Стамбул, Рио, Рим

Аргентина, Чили, Мехико, Тайвань, Ұлыбритания

Белфаст, шөлге, Испания

Тынық мұхитының ортасында орналасқан кішкене кішкентай арал

Үйге,                    үйге  қайту жолында

Менің қалаға 

Тамағы жоқ кейбір адамдардың ренжіту, шағымдануы

Тышқан, ыңыранған, сіз білетін адамдар көп

Біз не істеп жатырмыз?

Біз қираған жерде отырамыз

Біз не істеп жатырмыз?

Біз қираған жерде отырамыз

Мен бұтадан көргенімше

Шөл дала, барлық белгілі қалаға

Мен Сауд Арабиясында, Даккада, Калькуттада болдым

Соуэто, Мозамбик, Стамбул, Рио, Рим

Аргентина, Чили, Мехико, Тайвань, Ұлыбритания

Белфаст, шөлге, Испания, Токио

Тынық мұхитының ортасында орналасқан кішкене кішкентай арал

Үйге,                    үйге  қайту жолында

Менің қалаға 

Кейбір адамдарда тамақ жоқ деп ренжіту

Тыныштау, ыңырану, сіз білетін адамдар көп

Біз не істеп жатырмыз?

Біз қираған жерде отырамыз

Біз не істеп жатырмыз?

Біз қираған жерде отырамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз